Translation

Display_CaptchaHelp
English (United States)
Help
0/100 · 4
Key English (United States) Portuguese Actions
Button_Export Export
Button_ExportOrgChart Export Organizational Chart
Button_EmailTeam Email Team Members
Button_TokenVerification Token Verification
Button_SendToken Send Token
Button_Remove Remove
Button_AddSearchAttribute Add Search Attribute
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. Para confirmar a sua identidade, por favor, preencha a informação a seguir. Sua informação será usada para localizar e ativar sua conta de usuário.<p/>Certifique-se que tenha concluído o processo, ou sua conta não será ativada apropriadamente
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password Senhas Geradas Automaticamente
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on CAPS LOCK está ativado
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. Por favor insira o código de verificação abaixo. Digitando este código ajuda a proteger a sua conta do abuso.
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help
Display_CaptchaRefresh Refresh
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: Por favor, mude a sua senha. Conserve-a em lugar seguro. Após digitá-la, clique no botão Mudar a Senha. Se tiver que anotá-la em algum lugar, certifique-se que ela seja mantida em lugar seguro. A sua senha nova deverá satisfazer os seguintes requisitos:
Display_ChangePasswordForm Please enter the following data. This is required to verify your identity before you can change your password.
Display_CheckingData Checking Data.... Verificação de dados ....
Display_CheckingPassword Checking Password.... Verificando a Senha
Display_CheckingResponses Checking Answers.... Verificação de respostas ....
Display_ClientDisconnect Unable to communicate with server.
Display_CommunicationError Unable to communicate with server. Continue when ready. Incapaz de comunicar com o servidor. Continuar quando estiver pronto.
Display_ConfirmResponses Be sure your answers and questions are correct. Check the spelling and punctuation. In you are unable to remember your password, you will be able to access your account by supplying the answers to these security questions. Certifique-se de que as suas respostas e perguntas estão corretas. Verifique a ortografia e pontuação. No caso de se esquecer da sua senha, você precisará digitar as respostas exatas para as perguntas abaixo.
Display_ConfirmHelpdeskResponses These answers will allow your helpdesk to verify your identity when you contact them. Be sure your answers and questions are correct.
Display_Day day dia
Display_Days days dias
Display_DeleteUserConfirm Are you sure you wish to delete your account? This can not be undone.
Display_Domain Domain
Display_ErrorBody An error has occurred. Please close your browser and try again later. If this error occurs repeatedly, please contact your help desk. Ocorreu um erro. Por favor, feche o seu browser. Se isto ocorrer freqüentemente, por favor, contate a sua central de atendimento.
Key English (United States) Portuguese Actions
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodToken
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. Para confirmar a sua identidade, por favor, preencha a informação a seguir. Sua informação será usada para localizar e ativar sua conta de usuário.<p/>Certifique-se que tenha concluído o processo, ou sua conta não será ativada apropriadamente
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password Senhas Geradas Automaticamente
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on CAPS LOCK está ativado
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. Por favor insira o código de verificação abaixo. Digitando este código ajuda a proteger a sua conta do abuso.
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above
Display_CaptchaRefresh Refresh
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: Por favor, mude a sua senha. Conserve-a em lugar seguro. Após digitá-la, clique no botão Mudar a Senha. Se tiver que anotá-la em algum lugar, certifique-se que ela seja mantida em lugar seguro. A sua senha nova deverá satisfazer os seguintes requisitos:
Display_ChangePasswordForm Please enter the following data. This is required to verify your identity before you can change your password.
Display_CheckingData Checking Data.... Verificação de dados ....
Display_CheckingPassword Checking Password.... Verificando a Senha
Display_CheckingResponses Checking Answers.... Verificação de respostas ....
Display_ClientDisconnect Unable to communicate with server.
Display_CommunicationError Unable to communicate with server. Continue when ready. Incapaz de comunicar com o servidor. Continuar quando estiver pronto.
Display_ConfirmHelpdeskResponses These answers will allow your helpdesk to verify your identity when you contact them. Be sure your answers and questions are correct.
Display_ConfirmResponses Be sure your answers and questions are correct. Check the spelling and punctuation. In you are unable to remember your password, you will be able to access your account by supplying the answers to these security questions. Certifique-se de que as suas respostas e perguntas estão corretas. Verifique a ortografia e pontuação. No caso de se esquecer da sua senha, você precisará digitar as respostas exatas para as perguntas abaixo.
Display_Day day dia
Display_Days days dias

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_CaptchaHelp
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_pt.properties, string 61