PWM Translations/Display — Japanese @ Weblate: User GUID

Key	English (United States)	Japanese
Field_PasswordExpirationTime	Password Expiration Time	パスワード期限の時刻
Field_PasswordExpired	Password Expired	パスワードの有効期限が切れました
Field_PasswordLocked	Password Locked (Intruder Detect)	パスワードがロックされました(不正侵入検出)
Field_PasswordPreExpired	Password Pre-Expired	パスワードの事前失効
Field_PasswordSetTime	Password Set Time	パスワード設定時間
Field_PasswordSetTimeDelta	Password Set Time Delta	パスワード設定後の経過時間
Field_PasswordViolatesPolicy	Violates Password Policy	パスワードポリシーに違反しています
Field_PasswordWithinWarningPeriod	Within Warning Period	警告期間内
Field_Policy	Policy	ポリシー
Field_Profile	Profile	プロファイル
Field_ResponsesNeeded	Response Updates are Needed	回答の更新が必要です
Field_ResponsesStored	Responses Stored	回答が保存されました
Field_ResponsesTimestamp	Stored Responses Timestamp	回答保存タイムスタンプ
Field_User_Supplied_Question	Question	質問
Field_UserDN	User DN	ユーザDN
Field_UserGUID	User GUID	ユーザGUID
Field_Username	User Name	ユーザ名
Field_UserEmail	Email	電子メール
Field_UserSMS	SMS	SMS
Field_OTP_Identifier	Identifier	識別子
Field_OTP_Secret	Secret	シークレット
Field_OTP_Type	Type	タイプ
Field_OTP_RecoveryCodes	Recovery codes	回復コード
Field_OTP_Stored	OTP Stored	OTP保存済み
Field_OTP_Timestamp	OTP Stored Time	OTP保存時間
Field_VerificationMethodPreviousAuth	Previous Authentication	前回の認証
Field_VerificationMethodToken	SMS/Email Verification	SMS/電子メールによる検証
Field_VerificationMethodOTP	Mobile Device Verification	モバイルデバイスの検証
Field_VerificationMethodChallengeResponses	Secret Questions and Answers	秘密の質問と答え
Field_VerificationMethodAttributes	Personal Data	個人データ
Field_VerificationMethodRemoteResponses	External Responses	外部応答

Key	English (United States)	Japanese
Field_PasswordExpired	Password Expired	パスワードの有効期限が切れました
Field_PasswordLocked	Password Locked (Intruder Detect)	パスワードがロックされました(不正侵入検出)
Field_PasswordPreExpired	Password Pre-Expired	パスワードの事前失効
Field_PasswordSetTime	Password Set Time	パスワード設定時間
Field_PasswordSetTimeDelta	Password Set Time Delta	パスワード設定後の経過時間
Field_PasswordViolatesPolicy	Violates Password Policy	パスワードポリシーに違反しています
Field_PasswordWithinWarningPeriod	Within Warning Period	警告期間内
Field_Placeholder_Answer	Answer	答え
Field_Policy	Policy	ポリシー
Field_Profile	Profile	プロファイル
Field_ResponsesNeeded	Response Updates are Needed	回答の更新が必要です
Field_ResponsesStored	Responses Stored	回答が保存されました
Field_ResponsesTimestamp	Stored Responses Timestamp	回答保存タイムスタンプ
Field_UserDN	User DN	ユーザDN
Field_UserEmail	Email	電子メール
Field_UserGUID	User GUID	ユーザGUID
Field_UserSMS	SMS	SMS
Field_User_Supplied_Question	Question	質問
Field_Username	User Name	ユーザ名
Field_VerificationMethodAttributes	Personal Data	個人データ
Field_VerificationMethodChallengeResponses	Secret Questions and Answers	秘密の質問と答え
Field_VerificationMethodNAAF	Advanced Authentication	Advanced Authentication
Field_VerificationMethodOAuth	External OAuth Authentication	外部OAuth認証
Field_VerificationMethodOTP	Mobile Device Verification	モバイルデバイスの検証
Field_VerificationMethodPreviousAuth	Previous Authentication	前回の認証
Field_VerificationMethodRemoteResponses	External Responses	外部応答
Field_VerificationMethodToken	SMS/Email Verification	SMS/電子メールによる検証
Instructions_EmailTeam1	The email list is generated based off of organizational data starting at this point. When you click the Send Email button, your default email program should automatically open, with the list of email addresses pre-filled.	電子メールリストは、この地点からの組織データに基づいて生成されます。［電子メールを送信］ボタンをクリックすると、デフォルトの電子メールプログラムが、メールアドレスのリストが事前に記入された状態で自動的に開きます。
Instructions_EmailTeam2	Choose the team level depth, and press the Email button below.	チームレベルの深さを選択し、下にある［電子メール］ボタンを押します。
Instructions_ExportOrgChart1	Click the Export button to begin download of the organizational chart data. After download is complete, you can use the data to import this org chart data into a program of your choice. The data is exported in CSV format.	組織図データのダウンロードを開始するには、［エクスポート］ボタンをクリックしてください。ダウンロードが完了すると、データを使用してこの組織図データをお好きなプログラムにインポートできるようになります。データはCSV形式でエクスポートされます。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Field_UserGUID

String age

5 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_ja.properties, string 234