PWM Translations/Display — Japanese @ Weblate: Verifications

Key	English (United States)	Japanese
Button_RecoverPassword	Check Answers	回答の確認
Button_Reset	Clear	クリア
Button_Search	Search	検索
Button_SetResponses	Save Answers	回答の保存
Button_Select	Select
Button_Show	Show	表示
Button_Show_Responses	Show Responses	回答を表示する
Button_Skip	Skip	スキップ
Button_SMS	SMS	SMS
Button_TokenResend	Resend Code	コードの再送信
Button_Unlock	Unlock	ロック解除
Button_UnlockPassword	Unlock Password	パスワードのロック解除
Button_Update	Update	更新
Button_Upload	Upload	アップロード
Button_Verify	Verify	検証
Button_Verifications	Verifications	検証
Button_OK	OK	OK
Button_SendEmail	Send Email	電子メールを送信
Button_Export	Export	エクスポート
Button_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	組織チャートをエクスポート
Button_EmailTeam	Email Team Members	チームメンバーへの電子メール送信
Button_TokenVerification	Token Verification	トークン検証
Button_SendToken	Send Token	トークンを送信
Button_Remove	Remove
Button_AddSearchAttribute	Add Search Attribute
Display_ActivateUser	To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly.	本人確認をするために、次の情報を入力してください。この情報はユーザアカウントを見つけて有効にするために使用されます。<p/>プロセスが完了するまでアカウントは有効になりません。
Display_AutoGeneratedPassword	Auto-generate a new password	新しいパスワードの自動生成
Display_CapsLockIsOn	CAPS LOCK is on	Caps Lockがオンになっています
Display_Captcha	Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse.	検証プロセスを完了してください。このプロセスは、アカウントの不正使用を防止するためのものです。
Display_CaptchaInputWords	Enter the text displayed above	上に表示されたテキストを入力してください
Display_CaptchaInputNumbers	Enter the numbers you hear	聞こえた数字を入力してください

Key	English (United States)	Japanese
Button_SMS	SMS	SMS
Button_Search	Search	検索
Button_Select	Select
Button_SendEmail	Send Email	電子メールを送信
Button_SendToken	Send Token	トークンを送信
Button_SetResponses	Save Answers	回答の保存
Button_Show	Show	表示
Button_Show_Responses	Show Responses	回答を表示する
Button_Skip	Skip	スキップ
Button_TokenResend	Resend Code	コードの再送信
Button_TokenVerification	Token Verification	トークン検証
Button_Unlock	Unlock	ロック解除
Button_UnlockPassword	Unlock Password	パスワードのロック解除
Button_Update	Update	更新
Button_Upload	Upload	アップロード
Button_Verifications	Verifications	検証
Button_Verify	Verify	検証
Confirm	Are you sure you wish to proceed?	続行しますか?
Confirm_DeleteUser	Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.	続行しますか？続行すると、選択されているユーザーが完全に削除されます。これは、元に戻すことができません。
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodToken
Display_ActivateUser	To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly.	本人確認をするために、次の情報を入力してください。この情報はユーザアカウントを見つけて有効にするために使用されます。<p/>プロセスが完了するまでアカウントは有効になりません。
Display_AutoGeneratedPassword	Auto-generate a new password	新しいパスワードの自動生成
Display_CapsLockIsOn	CAPS LOCK is on	Caps Lockがオンになっています

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Button_Verifications

String age

5 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_ja.properties, string 43