Translation

Description_VerificationMethodAttributes
English (United States)
 
0/100
Key English (United States) Italian Actions
Field_OTP_RecoveryCodes Recovery codes Codici di recupero
Field_OTP_Stored OTP Stored OTP memorizzata
Field_OTP_Timestamp OTP Stored Time Ora di memorizzazione OTP
Field_VerificationMethodPreviousAuth Previous Authentication Autenticazione precedente
Field_VerificationMethodToken SMS/Email Verification Verifica SMS/e-mail
Field_VerificationMethodOTP Mobile Device Verification Verifica tramite dispositivo mobile
Field_VerificationMethodChallengeResponses Secret Questions and Answers Domande e risposte segrete
Field_VerificationMethodAttributes Personal Data Dati personali
Field_VerificationMethodRemoteResponses External Responses Risposte esterne
Field_VerificationMethodNAAF Advanced Authentication Advanced Authentication
Field_VerificationMethodOAuth External OAuth Authentication Autenticazione OAuth esterna
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodToken
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Field_Placeholder_Answer Answer Risposta
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. Attivare un account pre-configurato e impostare una nuova password.
Long_Title_Admin Administrative functions Funzioni amministrative
Long_Title_ChangePassword Change your current password. Modificare la password attuale.
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. Recuperare l'accesso al proprio account se si dimentica la password.
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. Cercare il nome utente dimenticato.
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. Registrare un nuovo account utente guest.
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. Aggiornare un nuovo account utente guest.
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools Strumenti help desk
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. Uscire dall'applicazione del self-service password.
Long_Title_Main_Menu Password self-service main menu. From here you can change your current password, reset a forgotten password, or perform other related password activities. Menu principale del self-service password. In questo menu è possibile modificare la password attuale, reimpostare una password dimenticata o eseguire altre attività connesse alle password.
Long_Title_NewUser Create a new user account. Creare un nuovo account utente.
Key English (United States) Italian Actions
Button_SendToken Send Token Invia token
Button_SetResponses Save Answers Salva risposte
Button_Show Show Mostra
Button_Show_Responses Show Responses Mostra risposte
Button_Skip Skip Ignora
Button_TokenResend Resend Code Reinvia codice
Button_TokenVerification Token Verification Verifica token
Button_Unlock Unlock Sblocca
Button_UnlockPassword Unlock Password Sblocca password
Button_Update Update Aggiorna
Button_Upload Upload Effettua upload
Button_Verifications Verifications Verifiche
Button_Verify Verify Verifica
Confirm Are you sure you wish to proceed? Continuare?
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone. Continuare? Se si continua, l'utente selezionato verrà eliminato definitivamente. L'operazione è irreversibile.
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodToken
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. Per confermare l'identità, immettere le informazioni seguenti. Le informazioni dell'utente saranno utilizzate per individuare e attivare l'account utente.<p/>Affinché l'account venga attivato correttamente, è necessario completare la procedura.
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password Generare automaticamente una nuova password
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on BLOC MAISUC attivato
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. Completare la procedura di verifica. Tale procedura ha la funzione di proteggere l'account da eventuali abusi.
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA Ottieni audio CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA Ottieni immagine CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help Guida

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Description_VerificationMethodAttributes
Flags
ignore-translated
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_it.properties, string 256