Translation

Title_VerificationSend
English (United States)
Select verification method
40/260 · 26
Key English (United States) French (Canada) Actions
Title_SetupResponses Setup Security Questions Configurer des questions de sécurité
Title_SetupOtpSecret Setup Mobile App Authentication Configurer l'authentification de l'application mobile
Title_Shortcuts Shortcuts Raccourcis
Title_Status Status État
Title_Success Success Réussite
Title_TitleBarAuthenticated @User:ID@ Password Self Service
Title_TitleBar Password Self Service
Title_UpdateProfile Update Profile Mettre à jour le profil
Title_UpdateProfileConfirm Confirm Profile Data Confirmer les données du profil
Title_Upload Upload
Title_UploadPhoto Upload Photo
Title_UserData My Data Mes données
Title_UserEventHistory Password History Historique des mots de passe
Title_UserInformation My Account Mon compte
Title_ValidateCode Validate Code Valider le code
Title_VerificationSend Select verification method Sélectionner une méthode de vérification
Title_DeleteAccount Delete My Account Supprimer mon compte
Title_Management Management Gestion
Title_DirectReports Direct Reports Subordonnés directs
Title_Organization Organization Organisation
Title_Print Print Imprimer
Title_ExportOrgChart Export Organizational Chart Exporter l'organigramme
Title_EmailOrgChart Email Team Members Envoyer un courriel aux membres de l'équipe
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Tooltip_PasswordStrength The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul> L'indicateur de fiabilité de mot de passe signale à quel point il est facile de deviner votre mot de passe. Essayez ce qui suit pour renforcer votre mot de passe :<ul><li>Allongez votre mot de passe</li><li>Ne répétez pas les lettres ni les chiffres</li><li>Utilisez des lettres majuscules et minuscules</li><li>Ajoutez des chiffres</li><li>Ajoutez des caractères symboliques</li></ul>
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone. Voulez-vous vraiment continuer? Si vous poursuivez, l'utilisateur sélectionné sera définitivement supprimé. Cette opération ne peut pas être annulée.
Confirm Are you sure you wish to proceed? Voulez-vous vraiment continuer?
Value_False False Faux
Value_True True Vrai
Value_NotApplicable n/a s.o.
Value_Default Default Valeur par défaut
Key English (United States) French (Canada) Actions
Title_SetupRequiredResponses Required Questions Questions obligatoires
Title_SetupResponses Setup Security Questions Configurer des questions de sécurité
Title_Shortcuts Shortcuts Raccourcis
Title_Status Status État
Title_Success Success Réussite
Title_TitleBar Password Self Service
Title_TitleBarAuthenticated @User:ID@ Password Self Service
Title_UpdateProfile Update Profile Mettre à jour le profil
Title_UpdateProfileConfirm Confirm Profile Data Confirmer les données du profil
Title_Upload Upload
Title_UploadPhoto Upload Photo
Title_UserData My Data Mes données
Title_UserEventHistory Password History Historique des mots de passe
Title_UserInformation My Account Mon compte
Title_ValidateCode Validate Code Valider le code
Title_VerificationSend Select verification method Sélectionner une méthode de vérification
Tooltip_PasswordStrength The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul> L'indicateur de fiabilité de mot de passe signale à quel point il est facile de deviner votre mot de passe. Essayez ce qui suit pour renforcer votre mot de passe :<ul><li>Allongez votre mot de passe</li><li>Ne répétez pas les lettres ni les chiffres</li><li>Utilisez des lettres majuscules et minuscules</li><li>Ajoutez des chiffres</li><li>Ajoutez des caractères symboliques</li></ul>
Value_Default Default Valeur par défaut
Value_Deprecated *Deprecated*
Value_False False Faux
Value_NotApplicable n/a s.o.
Value_ProgressComplete Complete Effectué
Value_ProgressInProgress In Progress En cours
Value_True True Vrai

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Title_VerificationSend
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_fr_CA.properties, string 337