Translation

Field_Placeholder_Answer
English (United States)
Answer
9/100 · 6
Key English (United States) Spanish Actions
Field_VerificationMethodToken SMS/Email Verification Verificación por SMS/correo electrónico
Field_VerificationMethodOTP Mobile Device Verification Verificación de dispositivo móvil
Field_VerificationMethodChallengeResponses Secret Questions and Answers Preguntas y respuestas secretas
Field_VerificationMethodAttributes Personal Data Datos personales
Field_VerificationMethodRemoteResponses External Responses Respuestas externas
Field_VerificationMethodNAAF Advanced Authentication Advanced Authentication
Field_VerificationMethodOAuth External OAuth Authentication Autenticación OAuth externa
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodToken
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Field_Placeholder_Answer Answer Respuesta
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. Active una cuenta preconfigurada y establezca una contraseña nueva.
Long_Title_Admin Administrative functions Funciones administrativas
Long_Title_ChangePassword Change your current password. Cambie su contraseña actual.
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. Recupere el acceso a su cuenta si ha olvidado su contraseña.
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. Busque su nombre de usuario olvidado.
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. Registre una nueva cuenta de usuario guest.
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. Actualice una nueva cuenta de usuario guest.
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools Herramientas del servicio de ayuda técnica
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. Salga de la aplicación de autoservicio de contraseña.
Long_Title_Main_Menu Password self-service main menu. From here you can change your current password, reset a forgotten password, or perform other related password activities. Menú principal de autoservicio de contraseña. Desde aquí puede cambiar su contraseña actual, restablecer una contraseña olvidada o llevar a cabo actividades relacionadas con la contraseña.
Long_Title_NewUser Create a new user account. Cree una nueva cuenta de usuario.
Long_Title_PeopleSearch Lookup contact information for your colleagues. Busque información de contacto de sus colegas.
Long_Title_SetupResponses Security questions and answers allow you to recover a forgotten password. Las preguntas y las respuestas de seguridad le permiten recuperar una contraseña olvidada.
Long_Title_SetupOtpSecret Setup your mobile device to allow you to recover a forgotten password. Configure su dispositivo de aplicaciones móviles. Si olvida su contraseña, puede usar su dispositivo móvil para autenticarse en este sitio.
Long_Title_Shortcuts Personalized shortcuts. Accesos directos personalizados.
Key English (United States) Spanish Actions
Field_OTP_Secret Secret Secreto
Field_OTP_Stored OTP Stored OTP almacenada
Field_OTP_Timestamp OTP Stored Time Fecha/hora de almacenamiento de OTP
Field_OTP_Type Type Tipo
Field_OneTimePassword One-Time Password Contraseña para una vez
Field_Option_Select Select a question Seleccione una pregunta
Field_Password Password Contraseña
Field_PasswordExpirationTime Password Expiration Time Fecha/hora de caducidad de la contraseña
Field_PasswordExpired Password Expired Contraseña caducada
Field_PasswordLocked Password Locked (Intruder Detect) Contraseña bloqueada (detección de intruso)
Field_PasswordPreExpired Password Pre-Expired Contraseña a punto de caducar
Field_PasswordSetTime Password Set Time Fecha/hora de establecimiento de la contraseña
Field_PasswordSetTimeDelta Password Set Time Delta Diferencia horaria de establecimiento de contraseña
Field_PasswordViolatesPolicy Violates Password Policy Infringe la directiva de contraseñas
Field_PasswordWithinWarningPeriod Within Warning Period Dentro del período de advertencia
Field_Placeholder_Answer Answer Respuesta
Field_Policy Policy Directiva
Field_Profile Profile Perfil
Field_ResponsesNeeded Response Updates are Needed Se necesita actualizar las respuestas
Field_ResponsesStored Responses Stored Respuestas almacenadas
Field_ResponsesTimestamp Stored Responses Timestamp Marca horaria de respuestas almacenadas
Field_UserDN User DN DN de usuario
Field_UserEmail Email Correo electrónico
Field_UserGUID User GUID GUID de usuario
Field_UserSMS SMS SMS
Field_User_Supplied_Question Question Pregunta
Field_Username User Name Nombre de usuario
Field_VerificationMethodAttributes Personal Data Datos personales
Field_VerificationMethodChallengeResponses Secret Questions and Answers Preguntas y respuestas secretas
Field_VerificationMethodNAAF Advanced Authentication Advanced Authentication

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Field_Placeholder_Answer
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_es.properties, string 260