Translation

Display_IdleWarningMessage
English (United States)
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
130/800 · 80
Key English (United States) Greek Actions
Display_Domain Domain
Display_ErrorBody An error has occurred. Please close your browser and try again later. If this error occurs repeatedly, please contact your help desk. Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλούμε κλείστε το φυλλομετρητή σας (browser) και προσπαθήστε πάλι αργότερα. Αν το σφάλμα επαναλαμβάνεται παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Helpdesk.
Display_ErrorReference error reference %1%
Display_ExpirationDate Account expiration date (maximum %1% days) Ημερομηνία Λήξης Λογαριασμού (μέγιστο όριο %1% ημέρες)
Display_FooterInfoText
Display_ForgottenPassword If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password. Αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την επαναφορά του.
Display_ForgottenUsername Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name. Παρακαλούμε εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία . Θα χρησιμοποιηθούν για τον εντοπισμό του λογαριασμού σας.
Display_GuestRegistration To register a new guest account, please enter the following information. Για την εγγραφή νέου λογαριασμού, παρακαλούμε εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία.
Display_GuestUpdate To update a guest account, please check and modify the following information. Για να ενημερώσετε ένα λογαριασμό επισκεπτών, παρακαλούμε να ελέγξετε και να τροποποιήσετε τις ακόλουθες πληροφορίες.
Display_Helpdesk Please enter search data for the user. Παρακαλούμε εισάγετε τα στοιχεία αναζήτησης του χρήστη και κάντε κλικ στο κουμπί αναζήτησης.
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code.
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again.
Display_Hour hour Ώρα
Display_Hours hours Ώρες
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Χρόνος Αναμονής:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. Αυτή η σύνοδος του browser είχε μεγάλη διάρκεια και θα λήξει . Παρακαλώ κάντε κλικ οπουδήποτε σε αυτή τη σελίδα για να συνεχίσετε.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Αναμονή
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα, ο κωδικό πρόσβασης δεν θα αλλάξει.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας παρακάτω. Ο τρέχον κωδικός πρόσβασης απαιτείται για την πρόσβαση σε αυτήν την εφαρμογή .
Display_Logout You are now signed out. <b> Έχετε αποσυνδεθεί. </b> <p/> Κλείστε όλα τα παράθυρα του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο, πριν να προσπαθήσετε να συνδεθείτε ξανά.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity.
Display_MatchCondition Match Condition
Display_Minute minute Λεπτό
Display_Minutes minutes Λεπτά
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password.
Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS Please answer your security questions.
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password.
Key English (United States) Greek Actions
Display_EmailPrefix Email -
Display_ErrorBody An error has occurred. Please close your browser and try again later. If this error occurs repeatedly, please contact your help desk. Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλούμε κλείστε το φυλλομετρητή σας (browser) και προσπαθήστε πάλι αργότερα. Αν το σφάλμα επαναλαμβάνεται παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Helpdesk.
Display_ErrorReference error reference %1%
Display_ExpirationDate Account expiration date (maximum %1% days) Ημερομηνία Λήξης Λογαριασμού (μέγιστο όριο %1% ημέρες)
Display_FooterInfoText
Display_ForgottenPassword If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password. Αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την επαναφορά του.
Display_ForgottenUsername Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name. Παρακαλούμε εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία . Θα χρησιμοποιηθούν για τον εντοπισμό του λογαριασμού σας.
Display_GuestRegistration To register a new guest account, please enter the following information. Για την εγγραφή νέου λογαριασμού, παρακαλούμε εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία.
Display_GuestUpdate To update a guest account, please check and modify the following information. Για να ενημερώσετε ένα λογαριασμό επισκεπτών, παρακαλούμε να ελέγξετε και να τροποποιήσετε τις ακόλουθες πληροφορίες.
Display_Helpdesk Please enter search data for the user. Παρακαλούμε εισάγετε τα στοιχεία αναζήτησης του χρήστη και κάντε κλικ στο κουμπί αναζήτησης.
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again.
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code.
Display_Hour hour Ώρα
Display_Hours hours Ώρες
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Χρόνος Αναμονής:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. Αυτή η σύνοδος του browser είχε μεγάλη διάρκεια και θα λήξει . Παρακαλώ κάντε κλικ οπουδήποτε σε αυτή τη σελίδα για να συνεχίσετε.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Αναμονή
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα, ο κωδικό πρόσβασης δεν θα αλλάξει.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας παρακάτω. Ο τρέχον κωδικός πρόσβασης απαιτείται για την πρόσβαση σε αυτήν την εφαρμογή .
Display_Logout You are now signed out. <b> Έχετε αποσυνδεθεί. </b> <p/> Κλείστε όλα τα παράθυρα του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο, πριν να προσπαθήσετε να συνδεθείτε ξανά.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity.
Display_MatchCondition Match Condition
Display_Minute minute Λεπτό
Display_Minutes minutes Λεπτά
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password.
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_IdleWarningMessage
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_el.properties, string 90