Translation

Display_Random
English (United States)
Random
0/100 · 6
Key English (United States) Czech Actions
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Platnost hesla vypršela. Je nutné nastavit nové heslo.
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Následující hesla byla náhodně generována. Tato hesla jsou založena na skutečných slovech pro jednodušší zapamatování, ale byla modifikována z důvodu zabezpečení.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Heslo nikdy nevyprší.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Prosím, zadejte nové heslo
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Stupeň zabezpečení: <b> Silné heslo </ b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Stupeň zabezpečení: Dostačující heslo <b> </ b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Stupeň zabezpečení: <b> Slabé heslo </ b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. <b> Platnost vašeho hesla brzy vyprší </ b>. Prosím, změňte heslo co nejdříve. Zabráníte problémům s přístupem k této službě. <br/> <br/> Vaše heslo vyprší %1%.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Prosím, níže zadejte vyhledávací dotaz. Můžete vyhledávat osoby na základě jména, e-mailové adresy nebo telefonního čísla.
Display_PleaseWait Loading... Čekejte prosím...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient. Váš nový účet je nakonfigurován.Tento proces může trvat několik minut, prosím vyčkejte
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Heslo se aktualizuje. Tento proces může trvat několik minut, buďte trpěliví.
Display_Random Random
Display_RecoverVerificationChoice Please select one of the following methods to verify your identity. Note: If your administrator requires multiple forms of verification, you will be redirected back to this page until all verification criteria is met.
Display_RecoverTokenSendChoices To verify your identity, a security code will be sent to you. Please choose which method you would prefer to receive your security code.
Display_RecoverTokenSendOneChoice To verify your identity, a security code will be sent to you at %1%.
Display_RecoverTokenSendChoiceEmail Send code to your registered email address.
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS Send code to your mobile phone using text messaging (SMS).
Display_RecoverTokenSuccess Thank You! Your security code sent to <b>%1%</b> has been verified.
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Nastavit nové heslo. Pokud jste zapomněli své heslo a chcete nastavit nové, klikněte zde. Váš účet bude zároveň s nastavením nového hesla odblokován.
Display_RecoverChoiceResetInhibit Your password can not be changed at this time because it is within the minimum password lifetime limit.
Display_RecoverChoiceUnlock Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed. Odblokování účtu. Pokud si pamatujete heslo, můžete odblokovat svůj účet výběrem této volby. Vaše heslo se nezmění.
Display_RecoverEnterCode To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here. K ověření vaší identity vám byl na e-mail odeslán bezpečnostní kód. Nyní jej prosím zadejte.
Display_RecoverEnterCodeSMS To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
Display_RecoverPassword Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password. Odpovězte na následující otázky. Když na tyto otázky odpovíte správně, bude možné resetovat heslo.
Display_RecoverPasswordChoices Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password. Váš účet byl zablokován z důvodu překročení počtu neplatných pokusů o přihlášení. Můžete pokračovat odblokováním svého účtu nebo změnou hesla.
Display_RecoverRandomResponses You must answer the following questions to continue. Aby bylo možné pokračovat, je nutné odpovědět na následující otázky.
Display_RecoverRequiredResponses These questions are required by your administrator. Tyto otázky jsou vyžadovány správcem.
Key English (United States) Czech Actions
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Následující hesla byla náhodně generována. Tato hesla jsou založena na skutečných slovech pro jednodušší zapamatování, ale byla modifikována z důvodu zabezpečení.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Heslo nikdy nevyprší.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Prosím, zadejte nové heslo
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Stupeň zabezpečení: <b> Silné heslo </ b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Stupeň zabezpečení: <b> Slabé heslo </ b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Stupeň zabezpečení: Dostačující heslo <b> </ b>
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. <b> Platnost vašeho hesla brzy vyprší </ b>. Prosím, změňte heslo co nejdříve. Zabráníte problémům s přístupem k této službě. <br/> <br/> Vaše heslo vyprší %1%.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Prosím, níže zadejte vyhledávací dotaz. Můžete vyhledávat osoby na základě jména, e-mailové adresy nebo telefonního čísla.
Display_PleaseVerifyOtp Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device.
Display_PleaseWait Loading... Čekejte prosím...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient. Váš nový účet je nakonfigurován.Tento proces může trvat několik minut, prosím vyčkejte
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Heslo se aktualizuje. Tento proces může trvat několik minut, buďte trpěliví.
Display_Random Random
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Nastavit nové heslo. Pokud jste zapomněli své heslo a chcete nastavit nové, klikněte zde. Váš účet bude zároveň s nastavením nového hesla odblokován.
Display_RecoverChoiceResetInhibit Your password can not be changed at this time because it is within the minimum password lifetime limit.
Display_RecoverChoiceUnlock Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed. Odblokování účtu. Pokud si pamatujete heslo, můžete odblokovat svůj účet výběrem této volby. Vaše heslo se nezmění.
Display_RecoverEnterCode To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here. K ověření vaší identity vám byl na e-mail odeslán bezpečnostní kód. Nyní jej prosím zadejte.
Display_RecoverEnterCodeSMS To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
Display_RecoverOTP To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
Display_RecoverOTPIdentified To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
Display_RecoverPassword Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password. Odpovězte na následující otázky. Když na tyto otázky odpovíte správně, bude možné resetovat heslo.
Display_RecoverPasswordChoices Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password. Váš účet byl zablokován z důvodu překročení počtu neplatných pokusů o přihlášení. Můžete pokračovat odblokováním svého účtu nebo změnou hesla.
Display_RecoverRandomResponses You must answer the following questions to continue. Aby bylo možné pokračovat, je nutné odpovědět na následující otázky.
Display_RecoverRequiredResponses These questions are required by your administrator. Tyto otázky jsou vyžadovány správcem.
Display_RecoverTokenSendChoiceEmail Send code to your registered email address.
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS Send code to your mobile phone using text messaging (SMS).
Display_RecoverTokenSendChoices To verify your identity, a security code will be sent to you. Please choose which method you would prefer to receive your security code.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_Random
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_cs.properties, string 130