PWM Translations - Portuguese @ Weblate: New password has too many special (non letter or number) …

Translation

Key Password_TooManySpecial

English (United States)

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Portuguese
Password_MissingConfirm	Password meets requirements, please type confirmation password	Senha atende aos requisitos, por favor, introduza senha de confirmação
Password_DoesNotMatch	Passwords do not match	As senhas não coincidem
Password_Missing	Password missing	Está faltando a senha
Password_PreviouslyUsed	New password has been used previously	A senha nova foi utilizada anteriormente
Password_BadPassword	New password does not meet rule requirements	A senha não satisfaz os requisitos das regras de preenchimento
Password_TooLong	New password is too long	A senha nova está muito longa
Password_TooShort	New password is too short	A senha nova está muito curta
Password_NotEnoughNum	New password does not have enough numbers	A senha nova não contém números suficientes
Password_NotEnoughAlpha	New password does not have enough letters	A senha nova não contém letras suficientes
Password_NotEnoughUpper	New password does not have enough upper case letters	A senha nova não contém letras maiúsculas suficientes
Password_NotEnoughLower	New password does not have enough lower case letters	A senha nova não contém letras minúsculas suficientes
Password_NotEnoughSpecial	New password does not have enough symbol (non alpha-numeric) characters	A senha nova não contém caracteres símbolos (não alfanuméricos) suficientes
Password_NotEnoughUnique	New password does not have enough unique characters	A senha nova não contém caracteres individualizados suficientes
Password_TooManyRepeat	New password has too many repeating characters	A senha nova contém muitos caracteres repetitivos
Password_TooManySpecial	New password has too many special (non letter or number) characters	Nova senha tem muitos caracteres (letra ou número) especiais
Password_TooManyAlpha	New password has too many letters	A senha nova contém muitas letras
Password_TooManyNumeric	New password has too many numbers	A senha nova contém muitos números
Password_TooManyLower	New password has too many lower case letters	A senha nova contém muitas letras minúsculas
Password_TooManyUpper	New password has too many upper case letters	A senha nova contém muitas letras maiúsculas
Password_TooManyOldChars	New password contains too many characters from your old password	A senha nova contém muitos c
Password_TooManyNonAlphaSpecial	New password has too many symbol (non alpha-numeric) characters	Nova senha tem muitos (não alfa-numérico) caracteres
Password_InvalidChar	New password has an invalid character	A senha nova contém um caractere inválido
Password_RequiredMissing	New password is missing a required character	Está faltando um caractere necessário na senha nova
Password_InWordlist	New password is too common	A senha nova é muito óbvia
Password_SameAsOld	New password is the same as the current password	A senha nova é idêntica a senha anterior
Password_SameAsAttr	New password is too obvious	A senha nova é muito óbvia
Password_FirstIsNumeric	The first character must not be numeric	O primeiro caractere não deve ser numérico
Password_LastIsNumeric	The last character must not be numeric	O último caractere não deve ser numérico
Password_FirstIsSpecial	The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character	O primeiro caractere não deve ser um caractere símbolo (não alfanumérico)
Password_LastIsSpecial	The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character	O último caractere não deve ser um caractere símbolo (não alfanumérico)

Key	English (United States)	Portuguese
Password_NotEnoughUnique	New password does not have enough unique characters	A senha nova não contém caracteres individualizados suficientes
Password_NotEnoughUpper	New password does not have enough upper case letters	A senha nova não contém letras maiúsculas suficientes
Password_PreviouslyUsed	New password has been used previously	A senha nova foi utilizada anteriormente
Password_RequiredMissing	New password is missing a required character	Está faltando um caractere necessário na senha nova
Password_SameAsAttr	New password is too obvious	A senha nova é muito óbvia
Password_SameAsOld	New password is the same as the current password	A senha nova é idêntica a senha anterior
Password_TooLong	New password is too long	A senha nova está muito longa
Password_TooManyAlpha	New password has too many letters	A senha nova contém muitas letras
Password_TooManyConsecutive	New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Password_TooManyLower	New password has too many lower case letters	A senha nova contém muitas letras minúsculas
Password_TooManyNonAlpha	New password has too many non-letter characters	Nova senha tem muitos caracteres não-letra
Password_TooManyNonAlphaSpecial	New password has too many symbol (non alpha-numeric) characters	Nova senha tem muitos (não alfa-numérico) caracteres
Password_TooManyNumeric	New password has too many numbers	A senha nova contém muitos números
Password_TooManyOldChars	New password contains too many characters from your old password	A senha nova contém muitos c
Password_TooManyRepeat	New password has too many repeating characters	A senha nova contém muitos caracteres repetitivos
Password_TooManySpecial	New password has too many special (non letter or number) characters	Nova senha tem muitos caracteres (letra ou número) especiais
Password_TooManyUpper	New password has too many upper case letters	A senha nova contém muitas letras maiúsculas
Password_TooShort	New password is too short	A senha nova está muito curta
Password_TooSoon	Not enough time has passed since last password change	Não passou tempo suficiente desde última alteração de senha
Password_TooWeak	Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters.	A senha é muito fraca. Tente adicionar mais números, símbolos ou letras maiúsculas e minúsculas.
Password_UnknownValidation	New password does not meet requirements. Please try using a different password.	Nova senha não atende aos requisitos. Por favor, tente usar uma senha diferente.
Password_UsingDisallowedValue	New password is using a value that is not allowed	Nova senha está usando um valor que não é permitido