OTRS/i18n — Chinese (Traditional) @ Weblate: Edit PostMaster Filter

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	The logfile is too large, you need to reset it	日誌文件太大，請重新初始化。
	Reset	重置
	Overview	概況
	Interface	界面
	Requests	請求
	Min Response	最快回應
	Max Response	最慢回應
	Average Response	平均回應
	Period	時長
	minutes	分鐘
	Min	最小
	Max	最大
	Average	平均
	PostMaster Filter Management	郵件過濾器管理
	Add PostMaster Filter	添加郵件過濾器
	Edit PostMaster Filter	編輯郵件過濾器
	Filter for PostMaster Filters
	Filter for PostMaster filters
	To dispatch or filter incoming emails based on email headers. Matching using Regular Expressions is also possible.	基於郵件頭標記的分派或過濾。可以使用正則表達式進行匹配。
	If you want to match only the email address, use EMAILADDRESS:info@example.com in From, To or Cc.	如果您只想匹配某個郵件地址，可以在From、To或Cc中使用EMAILADDRESS:info@example.com這樣的郵件格式。
	If you use Regular Expressions, you also can use the matched value in () as [***] in the 'Set' action.	如果您使用了正則表達式，您可以取出()中匹配的值，再將它寫入OTRS標記中(需採用[***]這種格式。)
	You can also use named captures %s and use the names in the 'Set' action %s (e.g. Regexp: %s, Set action: %s). A matched EMAILADDRESS has the name '%s'.
	Delete this filter	刪除此過濾器
	Do you really want to delete this postmaster filter?
	A postmaster filter with this name already exists!
	Filter Condition	過濾條件
	AND Condition	與條件
	Search header field
	for value
	The field needs to be a valid regular expression or a literal word.	該欄位需使用有效的正則表達式或文字。
	Negate	求反

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminPostMasterFilter

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.zh_TW.po, string 1123