The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Sets the preferred digest to be used for PGP binary.
19/520 · 52
English Chinese (Simplified) Actions
Sets the default subject for notes added in the ticket responsible screen of the agent interface. 设置服务人员界面工单负责人屏幕添加备注的默认主题。
Sets the default text for new email tickets in the agent interface. 设置服务人员界面新建邮件工单的默认文本。
Sets the inactivity time (in seconds) to pass before a session is killed and a user is logged out. 设置一个会话被终止且用户登出前的非活动时间（单位：秒）。
Sets the maximum number of active agents within the timespan defined in SessionMaxIdleTime before a prior warning will be visible for the logged in agents. 设置在SessionMaxIdleTime中定义的时间范围内最大的活动服务人员数，之后才能对登录的服务人员显示先前的警告。
Sets the maximum number of active agents within the timespan defined in SessionMaxIdleTime. 设置SessionMaxIdleTime中定义的时间范围内最大的活动服务人员数。
Sets the maximum number of active customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime. 设置SessionMaxIdleTime中定义的时间范围内的最大的活动客户数。
Sets the maximum number of active sessions per agent within the timespan defined in SessionMaxIdleTime. 设置SessionMaxIdleTime中定义的时间范围内每个服务人员最大的活动会话数。
Sets the maximum number of active sessions per customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime. 设置SessionMaxIdleTime中定义的时间范围内每个客户最大的活动会话数。
Sets the method PGP will use to sing and encrypt emails. Note Inline method is not compatible with RichText messages. 设置PGP用于使用和加密邮件的方法。 注意Inline（内联）方法与富文本t消息不兼容。
Sets the minimal ticket counter size if "AutoIncrement" was selected as TicketNumberGenerator. Default is 5, this means the counter starts from 10000. 设置最小的工单计数器大小（如果工单编号生成器选用“自动增量”）。默认是5（位数），意味着计数器从10000开始。
Sets the minutes a notification is shown for notice about upcoming system maintenance period. 设置在系统维护期多少分钟之前开始显示一个引起注意的通知。
Sets the number of lines that are displayed in text messages (e.g. ticket lines in the QueueZoom). 设置文本消息显示的行数（例如：队列视图中工单的行）。
Sets the options for PGP binary. 设置PGP程序的选项。
Sets the password for private PGP key. 设置PGP私钥的密码。
Sets the prefered time units (e.g. work units, hours, minutes). 设置首选的时间单位（如 工作日、小时、分钟）。
Sets the preferred digest to be used for PGP binary. 设置要用于PGP二进制文件的首选摘要。
Sets the prefix to the scripts folder on the server, as configured on the web server. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_ScriptAlias which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within the system. 设置配置的web服务器上脚本目录的前缀，这个设置用于变量OTRS_CONFIG_ScriptAlias，此变量可在系统的所有消息表单中找到，用来在系统内创建到工单的链接。
Sets the queue in the ticket close screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单关闭屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket free text screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单自定义字段屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket note screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单备注屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单所有者屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单挂起屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单优先级屏幕的队列。
Sets the queue in the ticket responsible screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单负责人屏幕的队列。
Sets the responsible agent of the ticket in the close ticket screen of the agent interface. 设置服务人员界面工单关闭屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket bulk screen of the agent interface. 设置服务人员界面工单批量操作屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket free text screen of the agent interface. 设置服务人员界面工单自定义字段屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket note screen of the agent interface. 设置服务人员界面工单备注屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单所有者屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单挂起屏幕的服务人员负责人。
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. 设置服务人员界面工单优先级屏幕的服务人员负责人。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 5516