The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Allows customers to set the ticket SLA in the customer interface.
16/650 · 65
English Chinese (Simplified) Actions
All new tickets, these tickets have not been worked on yet 所有新建工单，这些工单目前还没有被处理
All open tickets, these tickets have already been worked on. 所有处理的工单，这些工单已经在处理了。
All tickets with a reminder set where the reminder date has been reached 所有提醒时间已过的工单
Allows adding notes in the close ticket screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单关闭界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket free text screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单自定义字段界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket note screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单备注界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单所有者界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单详情的挂起界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单详情的优先级界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows adding notes in the ticket responsible screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. 在服务人员界面允许在工单负责人界面添加备注，可以被Ticket::Frontend::NeedAccountedTime设置覆盖。
Allows agents to exchange the axis of a stat if they generate one. 允许服务人员交换生成的统计的X轴和Y轴。
Allows agents to generate individual-related stats. 允许服务人员生成其个人相关的统计。
Allows choosing between showing the attachments of a ticket in the browser (inline) or just make them downloadable (attachment). 允许选择是在浏览器中显示附件（inline）或只是提供附件下载（attachment）。
Allows choosing the next compose state for customer tickets in the customer interface. 在客户界面允许选择客户工单的下一个编写状态。
Allows customers to change the ticket priority in the customer interface. 在客户界面允许选择工单的优先级。
Allows customers to set the ticket SLA in the customer interface. 在客户界面允许设置工单的SLA。
Allows customers to set the ticket priority in the customer interface. 在客户界面允许设置工单的优先级。
Allows customers to set the ticket queue in the customer interface. If this is not enabled, QueueDefault should be configured. 允许在客户界面设置工单的队列，如果此处未启用，则需要配置QueueDefault（默认队列）。
Allows customers to set the ticket service in the customer interface. 在客户界面允许设置工单所属的服务。
Allows customers to set the ticket type in the customer interface. If this is not enabled, TicketTypeDefault should be configured. 允许在客户界面设置工单类型，如果此处未启用，则需要配置TicketTypeDefault（默认工单类型）。
Allows default services to be selected also for non existing customers. 允许未知客户选择默认服务。
Allows defining services and SLAs for tickets (e. g. email, desktop, network, ...), and escalation attributes for SLAs (if ticket service/SLA feature is enabled). 允许定义工单的服务和SLA（例如：邮件、桌面、网络等等），以及SLA的升级属性（如果启用了工单服务/SLA功能）。
Allows extended search conditions in ticket search of the agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)". 允许在服务人员界面搜索工单时扩展搜索条件，通过这个功能您可以按如下条件搜索：带“(*key1*&&*key2*)”或“(*key1*||*key2*)”条件的工单标题。
Allows extended search conditions in ticket search of the customer interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)". 允许在客户界面搜索工单时扩展搜索条件，通过这个功能您可以按如下条件搜索：带“(*key1*&&*key2*)”或“(*key1*||*key2*)”条件的工单标题。
Allows extended search conditions in ticket search of the generic agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)". 允许在自动任务界面搜索工单时扩展搜索条件，通过这个功能您可以按如下条件搜索：“(key1&&key2)”或“(key1||key2)”。
Allows generic agent to execute custom command line scripts. 允许自动任务执行定制的命令行脚本。
Allows generic agent to execute custom modules. 允许自动任务执行定制的模块。
Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). 允许拥有一个基本版式的工单概览视图（如果CustomerInfo => 1还将显示客户信息）。
Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). 允许拥有一个简洁版式的工单概览视图（如果CustomerInfo => 1还将显示客户信息）。
Allows invalid agents to generate individual-related stats. 允许失效的服务人员生成个人相关的统计。
Allows the administrators to login as other customers, via the customer user administration panel. 允许系统管理员作为其他客户登录（通过客户用户管理面板）。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4143