The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Database XML Definition: scripts/database/otrs-initial_insert.xml
All new state types (default: viewable).
19/400 · 40
English Chinese (Simplified) Actions
No Permission to use this frontend module! 没有权限使用这个前端界面模块！
Authentication succeeded, but no customer record is found in the customer backend. Please contact the administrator. 认证成功，但是后端没有发现此客户的记录，请联系系统管理员。
Reset password unsuccessful. Please contact the administrator. 重置密码未成功，请联系系统管理员。
This e-mail address already exists. Please log in or reset your password. 这个e-mail地址已经存在，请直接登录或重置密码。
This email address is not allowed to register. Please contact support staff. 这个email地址无法注册，请联系支持人员。
Added via Customer Panel (%s) 通过客户界面已添加（%s）
Customer user can't be added! 不能添加客户用户！
Can't send account info! 不能发送帐户信息！
New account created. Sent login information to %s. Please check your email. 帐户创建成功。登录信息发送到%s，请查收邮件。
Action "%s" not found! 没有找到操作“%s”！
invalid-temporarily 暂时无效
Group for default access. 具有默认权限的组。
Group of all administrators. 所有管理员的组。
Group for statistics access. 具有统计权限的组。
new new-新建
All new state types (default: viewable). 所有新工单的状态类型（默认：可查看）。
open open-处理中
All open state types (default: viewable). 所有处理中的工单的状态类型（默认：可查看）。
closed closed-已关闭
All closed state types (default: not viewable). 所有已关闭工单的状态类型（默认：不可查看）。
pending reminder 挂起提醒
All 'pending reminder' state types (default: viewable). 所有挂起提醒的工单的状态类型（默认：可查看）。
pending auto 等待自动
All 'pending auto *' state types (default: viewable). 所有等待自动成功/失败关闭的工单的状态类型（默认：可查看）。
removed removed-已删除
All 'removed' state types (default: not viewable). 所有已移除工单的状态类型（默认：不可查看）。
merged merged-已合并
State type for merged tickets (default: not viewable). 合并的工单的状态类型（默认：不可查看）。
New ticket created by customer. 客户创建的新工单。
closed successful closed successful-成功关闭
Ticket is closed successful. 工单已经成功关闭。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Database XML Definition: scripts/database/otrs-initial_insert.xml
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 3725