The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCustomerUser
This customer user has no group permissions.
12/440 · 44
English Chinese (Simplified) Actions
List (%s total) 列表（总共 %s）
Username 用户名
Email 邮件地址
Last Login 上次登录时间
Login as 登陆客户门户
Switch to customer 切换到客户
This customer backend is read only, but the customer user preferences can be changed! 这个客户后端是只读的，但可以修改客户的用户首选项！
This field is required and needs to be a valid email address. 必须输入有效的邮件地址。
This email address is not allowed due to the system configuration. 邮件地址不符合系统配置要求。
This email address failed MX check. 该邮件域名的MX记录检查无效。
DNS problem, please check your configuration and the error log. DNS问题，请检查你的配置和错误日志文件。
The syntax of this email address is incorrect. 该邮件地址语法错误。
This CustomerID is invalid. 这个客户ID是无效的。
Effective Permissions for Customer User 客户用户的有效权限
Group Permissions 组权限
This customer user has no group permissions. 这个客户用户没有组权限。
Table above shows effective group permissions for the customer user. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via customer groups). Note: The table does not consider changes made to this form without submitting it. 上表显示了客户用户的有效组权限，这个矩阵考虑了所有继承的权限（例如通过客户组）。 注意：此表没有考虑对此表单做了更改但没有提交的内容。
Customer Access 客户访问
Customer 客户
This customer user has no customer access. 这个客户用户没有客户访问权限。
Table above shows granted customer access for the customer user by permission context. The matrix takes into account all inherited access (e.g. via customer groups). Note: The table does not consider changes made to this form without submitting it. 上表显示了通过权限上下文为客户用户授予的客户访问权限。该矩阵考虑了所有继承的访问权限（例如通过客户组）。注意：此表没有考虑对此表单做了更改但没有提交的内容。
Manage Customer User-Customer Relations 管理客户用户和客户的关联
Select the customer user:customer relations. 选择客户用户关联的客户。
Customer Users 客户用户
Change Customer Relations for Customer User 修改客户用户和客户的关联
Change Customer User Relations for Customer 修改客户关联的用户
Toggle active state for all 全部激活/不激活状态
Active Active（活动的）
Toggle active state for %s %s 激活/不激活状态
Manage Customer User-Group Relations 管理客户用户与组的关系
Just use this feature if you want to define group permissions for customer users. 如果要为客户用户定义组权限，请使用此功能。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCustomerUser
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 340