The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Chinese (Simplified) Actions
Enroll process for this ticket 这个工单的注册过程
Enter your shared secret to enable two factor authentication. WARNING: Make sure that you add the shared secret to your generator application and the application works well. Otherwise you will be not able to login anymore without the two factor token. 输入您的共享密钥以启用双因素身份验证。 警告:确保将共享密钥添加到生成器应用程序,并且应用程序运行良好。 否则,如果没有双因素令牌,您将无法再登录。
Escalated Tickets 升级的工单
Escalation view 升级视图
EscalationTime 升级时间
Estonian 爱沙尼亚
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). 事件模块注册。为获得更好的性能你可以定义一个触发事件(例如:事件 => 工单创建)。
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event. 事件模块注册。为获得更好的性能你可以定义一个触发事件(例如:事件 => 工单创建),只有工单的所有动态字段需要同一事件时才可能。
Event module that performs an update statement on TicketIndex to rename the queue name there if needed and if StaticDB is actually used. 对TicketIndex(工单索引)执行更新语句以重命名队列名称(如果有重命名需要且实际使用了静态数据库)的事件模块。
Event module that updates customer company object name for dynamic fields. 更新客户单位动态字段的对象名称的事件模块。
Event module that updates customer user object name for dynamic fields. 更新客户用户动态字段的对象名称的事件模块。
Event module that updates customer user search profiles if login changes. 登录用户变化时更新客户用户搜索模板的事件模块。
Event module that updates customer user service membership if login changes. 登录用户变化时更新客户用户服务关系的事件模块。
Event module that updates customer users after an update of the Customer. 更新客户资料后更新客户用户的事件模块。
Event module that updates tickets after an update of the Customer User. 更新客户用户后更新工单的事件模块。
Event module that updates tickets after an update of the Customer. 更新客户后更新工单的事件模块。
Events Ticket Calendar 事件日历
Example package autoload configuration. 软件包自动加载配置示例。
Execute SQL statements. 执行SQL语句。
Executes a custom command or module. Note: if module is used, function is required. 执行定制的命令或模块。注意:如果使用模块,需要使用函数。
Executes follow-up checks on In-Reply-To or References headers for mails that don't have a ticket number in the subject. 为主题中没有工单编号的邮件执行回复或引用头的跟进检查。
Executes follow-up checks on OTRS Header 'X-OTRS-Bounce'. 对OTRS头'X-OTRS-Bounce'执行后续检查。
Executes follow-up checks on attachment contents for mails that don't have a ticket number in the subject. 为主题中没有工单编号的邮件执行附件内容的跟进检查。
Executes follow-up checks on email body for mails that don't have a ticket number in the subject. 为主题中没有工单编号的邮件执行邮件正文内容的跟进检查。
Executes follow-up checks on the raw source email for mails that don't have a ticket number in the subject. 为主题中没有工单编号的邮件执行未加工的源邮件的跟进检查。
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). 在搜索结果中输出整个信件树(这会影响系统性能)。
External 外部
External Link 外部链接
Fetch emails via fetchmail (using SSL). 通过fetchmail获取邮件(使用SSL)。
Fetch emails via fetchmail. 通过fetchmail获取邮件。
Fetch incoming emails from configured mail accounts. 从配置的邮件帐户获取进入邮件。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4912