The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm
English Chinese (Simplified) Actions
Please supply your new password! 请提供你的新密码!
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! 无法修改密码。新密码不一致,请重新输入!
This password is forbidden by the current system configuration. Please contact the administrator if you have additional questions. 当前系统配置禁止此密码,如有其他问题,请联系管理员。
Can't update password, it must be at least %s characters long! 无法修改密码,密码至少需要%s个字符!
Can't update password, it must contain at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters! 无法更新密码,必须至少包含2个小写字母和2个大写字母!
Can't update password, it must contain at least 1 digit! 无法修改密码,密码至少需要1个数字字符!
Can't update password, it must contain at least 2 letter characters! 无法更新密码,必须至少包含2个字母字符!
Time zone updated successfully! 时区更新成功!
invalid 无效
valid 有效
No (not supported) 不支持
No past complete or the current+upcoming complete relative time value selected. 没有选择过去完成的或“当前+即将”完成的相对时间值。
The selected time period is larger than the allowed time period. 选择的时间段超出了允许的时间段。
No time scale value available for the current selected time scale value on the X axis. X轴没有可用的时间刻度值。
The selected date is not valid. 选择的日期无效。
The selected end time is before the start time. 选择的结束日期在开始日期之前。
There is something wrong with your time selection. 您选择的时间有一些问题。
Please select only one element or allow modification at stat generation time. 请只选择一个元素或允许在统计生成时修改。
Please select at least one value of this field or allow modification at stat generation time. 请选择至少一个值或允许在统计生成时修改。
Please select one element for the X-axis. 请为X轴选择一个元素。
You can only use one time element for the Y axis. 您只能在Y轴上使用一个时间元素。
You can only use one or two elements for the Y axis. 您只能在Y轴上使用一个或两个元素。
Please select at least one value of this field. 请为这个字段选择至少一个值。
Please provide a value or allow modification at stat generation time. 请提供至少一个值或允许在统计生成时修改。
Please select a time scale. 请选择一个时间刻度。
Your reporting time interval is too small, please use a larger time scale. 您的报表时间间隔太短,请使用更大一点的时间刻度。
second(s)
quarter(s) 一刻钟
half-year(s) 半年
Please remove the following words because they cannot be used for the ticket restrictions: %s. 请删除以下不能用于工单限制的词语:%s。
Cancel editing and unlock this setting 取消编辑并解锁此设置

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 3358