The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Chinese (Simplified) Actions
Dynamic fields shown in the ticket search screen of the customer interface. 在客户界面的工单搜索屏幕中显示的动态字段。
Dynamic fields shown in the ticket small format overview screen of the agent interface. 在服务人员界面的工单概览简洁版式屏幕中显示的动态字段。
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the customer interface. 在客户界面的工单详情屏幕中显示的动态字段。
DynamicField DynamicField(动态字段)
DynamicField backend registration. 动态字段后端注册。
DynamicField object registration. 动态字段对象注册。
DynamicField_%s DynamicField_%s
E-Mail Outbound 外发邮件
Edit Customer Companies. 编辑客户单位。
Edit Customer Users. 编辑客户用户。
Edit appointment 编辑预约
Edit customer company 编辑客户单位
Email Addresses 邮件地址
Email Outbound 外发邮件
Email Resend 邮件重发
Email communication channel. 电子邮件通信通道。
Enable highlighting queues based on ticket age. 启用基于工单年龄的突出显示队列。
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. 启用SOAP响应的持久连接头。
Enable this if you trust in all your public and private pgp keys, even if they are not certified with a trusted signature. 如果你信任所有的公共和私有PGP密钥(即使它们不是可信任签名认证的),则启用这个参数。
Enabled filters. 启用的过滤器。
Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the OTRS user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder. 启用PGP支持。当启用PGP签名和加密邮件时,强烈推荐以OTRS用户运行WEB服务器,否则,访问.pnugp目录会有权限问题。
Enables S/MIME support. 启用S/MIME支持。
Enables customers to create their own accounts. 允许客户自己建立帐户。
Enables fetch S/MIME from CustomerUser backend support. 在客户用户后端支持模块启用收取S/MIME(邮件)。
Enables file upload in the package manager frontend. 在软件包管理前端启用文件上传。
Enables or disables the caching for templates. WARNING: Do NOT disable template caching for production environments for it will cause a massive performance drop! This setting should only be disabled for debugging reasons! 启用或禁用模板缓存。警告:不要在生产环境禁用模板缓存,因为这会引起巨大的性能下降!这个设置只在调试时才禁用!
Enables or disables the debug mode over frontend interface. 启用或禁用前端界面的调试模式。
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. 启用或禁用工单关注人功能,以便非所有者或负责人也能跟踪工单情况。
Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled. 启用性能日志(记录页面响应时间)。这会影响系统性能。必须先启用参数Frontend::Module###AdminPerformanceLog。
Enables the minimal ticket counter size (if "Date" was selected as TicketNumberGenerator). 启用最小的工单计数器大小(如果TicketNumberGenerator工单编号生成器选择为“日期”)。
Enables ticket bulk action feature for the agent frontend to work on more than one ticket at a time. 启用工单批量操作,以在服务人员前端一次性操作多个工单。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4873