The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Define dynamic field name for start time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens.
68/2080 · 208
English Chinese (Simplified) Actions
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;". 工单搜索屏幕用于搜索属性的默认数据。示例：“TicketCreateTimeStartYear=2015;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2015;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;”。
Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. 在服务人员和客户工单详情中收件人（TO，CC）的默认显示类型。
Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. 在服务人员和客户工单详情中发件人（From）的默认显示类型。
Default loop protection module. 默认的邮件环路保护模块。
Default queue ID used by the system in the agent interface. 在服务人员界面中系统使用的默认队列ID。
Default skin for the agent interface (slim version). 服务人员界面的默认皮肤（修身版）。
Default skin for the agent interface. 服务人员界面的默认皮肤。
Default skin for the customer interface. 客户界面的默认皮肤。
Default ticket ID used by the system in the agent interface. 在服务人员界面中系统使用的默认工单ID。
Default ticket ID used by the system in the customer interface. 在客户界面中系统使用的默认工单ID。
Default value for NameX NameX的默认值
Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js. 定义链接对象小部件(LinkObject::ViewMode = \"complex\")设置按钮中的操作。请注意，这些操作必须已经在以下JS和CSS文件中注册：Core.AllocationList.css、Core.UI.AllocationList.js、 Core.UI.Table.Sort.js、Core.Agent.TableFilters.js。
Define a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. 在HTML输出结果中为预定义字符串添加链接的过滤器。图像元素允许两种输入方式：第一种是用图像的名称（例如：faq.png），在这种情况下会使用OTRS的图像路径；第二种是插入图像的链接。
Define a mapping between variables of the customer user data (keys) and dynamic fields of a ticket (values). The purpose is to store customer user data in ticket dynamic fields. The dynamic fields must be present in the system and should be enabled for AgentTicketFreeText, so that they can be set/updated manually by the agent. They mustn't be enabled for AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. If they were, they would have precedence over the automatically set values. To use this mapping, you have to also activate the Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser setting. 定义客户用户数据（键）与工单动态字段（值）的映射。目的是在工单动态字段中存储客户用户数据。动态字段必须存在于系统中且启用了AgentTicketFreeText（服务人员工单自由文本），这样才能由服务人员手动设置/更新。动态字段不能在服务人员电话工单、邮件工单和客户工单中启用，否则他们将优先于自动设置值。要使用这些映射，还要激活Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser的设置。
Define dynamic field name for end time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens. 定义结束时间的动态字段名称。这个字段需要手动加入到系统作为工单的一种“日期/时间”，并且要在工单创建屏幕和/或其它任何工单操作屏幕激活。
Define dynamic field name for start time. This field has to be manually added to the system as Ticket: "Date / Time" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens. 定义开始时间的动态字段名称。这个字段需要手动加入到系统作为工单的一种“日期/时间”，并且要在工单创建屏幕和/或其它任何工单操作屏幕激活。
Define the max depth of queues. 定义队列的最大深度。
Define the queue comment 2. 定义队列注释2。
Define the service comment 2. 定义服务注释2。
Define the sla comment 2. 定义SLA注释2。
Define the start day of the week for the date picker for the indicated calendar. 为选定的日历定义日期选择器中一周的起始日。
Define the start day of the week for the date picker. 定义日期选择器中一周的起始日。
Define which avatar default image should be used for the article view if no gravatar is assigned to the mail address. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information. 如果没有分配邮件地址的个人全球统一标识头像，则定义信件视图应该使用哪个头像作为默认图像。 查看 https://gravatar.com/site/implement/images/ 以了解更多信息。
Define which avatar default image should be used for the current agent if no gravatar is assigned to the mail address of the agent. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information. 如果没有分配给服务人员的邮件地址的个人全球统一标识头像，则定义当前服务人员应该使用哪个头像作为默认图像。 查看 https://gravatar.com/site/implement/images/ 以了解更多信息。
Define which avatar engine should be used for the agent avatar on the header and the sender images in AgentTicketZoom. If 'None' is selected, initials will be displayed instead. Please note that selecting anything other than 'None' will transfer the encrypted email address of the particular user to an external service. 定义服务人员工单详情中的服务人员头像和的发件人图片使用哪个头像引擎。 如果选择“无”，则用缩写替代。 请注意，选择除“无”之外的任何内容都会将特定用户的加密过的电子邮件地址传输到外部服务。
Define which columns are shown in the linked appointment widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default. 定义链接的预约小部件(LinkObject::ViewMode = "complex")要显示的列。可用的设置值为：0 = 禁用，1 = 可用， 2 = 默认启用。
Define which columns are shown in the linked tickets widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns. 定义链接的工单小部件中显示哪些列（LinkObject::ViewMode = "complex"）。 注意：只有工单属性和动态字段（DynamicField_NameX）才允许使用DefaultColumns（默认字段）。
Defines a customer item, which generates a LinkedIn icon at the end of a customer info block. 定义一个客户条目，以在客户信息块的尾部生成一个LinkedIn图标。
Defines a customer item, which generates a XING icon at the end of a customer info block. 定义一个客户条目，以在客户信息块的尾部生成一个XING图标。
Defines a customer item, which generates a google icon at the end of a customer info block. 定义一个客户条目，以在客户信息块的尾部生成一个谷歌图标。
Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block. 定义一个客户条目，以在客户信息块的尾部生成一个谷歌地图图标。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4389