The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the address of a dedicated DNS server, if necessary, for the "CheckMXRecord" look-ups.
33/940 · 94
English Chinese (Simplified) Actions
Defines if the values for filters should be retrieved from all available tickets. If enabled, only values which are actually used in any ticket will be available for filtering. Please note: The list of customers will always be retrieved like this. 定义过滤器的值是否应从所有可用的工单中检索。如果启用了，则只有实际用在工单中的值才能用于过滤。请注意：客户用户列表将像这样始终被检索。
Defines if time accounting is mandatory in the agent interface. If enabled, a note must be entered for all ticket actions (no matter if the note itself is configured as active or is originally mandatory for the individual ticket action screen). 定义在服务人员界面工时管理是否是强制的。如果启用了，所有工单操作必须输入一个备注（不管是否启用了工单备注，也不管个别工单操作屏幕本来就是强制的）。
Defines if time accounting must be set to all tickets in bulk action. 定义在批量操作中是否设置所有工单的工时管理。
Defines internal communication channel. 定义内部通信渠道。
Defines out of office message template. Two string parameters (%s) available: end date and number of days left. 定义不在办公室的消息模板。有两个字符串参数（%s）：结束日期和剩余天数。
Defines phone communication channel. 定义电话通信渠道。
Defines queues that's tickets are used for displaying as calendar events. 定义将工单作为日历事件显示的队列。
Defines the HTTP hostname for the support data collection with the public module 'PublicSupportDataCollector' (e.g. used from the OTRS Daemon). 使用公共模块 'PublicSupportDataCollector' （如用于OTRS守护进程的模块）定义用于搜集支持数据的HTTP主机名。
Defines the IP regular expression for accessing the local repository. You need to enable this to have access to your local repository and the package::RepositoryList is required on the remote host. 定义IP正则表达式以访问本地的软件仓库。您需要启用这个设置以访问本地的软件仓库，远程主机上还需要设置package::RepositoryList。
Defines the PostMaster header to be used on the filter for keeping the current state of the ticket. 定义在过滤器中用来保持工单的当前状态的邮件标头。
Defines the URL CSS path. 定义CSS路径的URL地址。
Defines the URL base path of icons, CSS and Java Script. 定义图标、CSS和Javascript的URL基本路径。
Defines the URL image path of icons for navigation. 定义导航栏图标的URL图像地址。
Defines the URL java script path. 定义Javascript路径的URL地址。
Defines the URL rich text editor path. 定义富文本编辑器的URL地址。
Defines the address of a dedicated DNS server, if necessary, for the "CheckMXRecord" look-ups. 定义专用的DNS服务器地址，如果需要，用于“检查MX记录”时查找。
Defines the agent preferences key where the shared secret key is stored. 定义服务人员存储的共享密钥中的预设密钥。
Defines the available steps in time selections. Select "Minute" to be able to select all minutes of one hour from 1-59. Select "30 Minutes" to only make full and half hours available. 定义时间选择中可用的增量。 选择“分钟”可以从1-59选择一小时的所有分钟数；选择“30分钟”，则只能选择一小时和半小时。
Defines the body text for notification mails sent to agents, about new password. 定义发送给服务人员关于新密码的通知邮件的正文。
Defines the body text for notification mails sent to agents, with token about new requested password. 定义发送给服务人员关于请求的新密码的链接的通知邮件的正文。
Defines the body text for notification mails sent to customers, about new account. 定义发送给客户关于新帐户信息的通知邮件的正文文本。
Defines the body text for notification mails sent to customers, about new password. 定义发送给客户关于新密码的通知邮件的正文。
Defines the body text for notification mails sent to customers, with token about new requested password. 定义发送给客户关于请求的新密码的链接的通知邮件的正文。
Defines the body text for rejected emails. 定义拒绝邮件的正文文本。
Defines the calendar width in percent. Default is 95%. 定义日历的宽度（%），默认为95%。
Defines the column to store the keys for the preferences table. 定义在偏好设置表中存储密钥的字段。
Defines the config options for the autocompletion feature. 定义自动完成功能的配置选项。
Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. 定义在个人偏好设置视图中显示这个条目的配置参数。
Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. 'PasswordRegExp' allows to match passwords against a regular expression. Define the minimum number of characters using 'PasswordMinSize'. Define if at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters are needed by setting the appropriate option to '1'. 'PasswordMin2Characters' defines if the password needs to contain at least 2 letter characters (set to 0 or 1). 'PasswordNeedDigit' controls the need of at least 1 digit (set to 0 or 1 to control). 'PasswordMaxLoginFailed' allows to set an agent to invalid-temporarily if max failed logins reached. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. 定义在偏好设置中这个条目的配置参数。'PasswordRegExp'保证密码不匹配一个正则表达式；'PasswordMinSize'定义密码的最小字符数；如果至少需要2个小写字母和2个大写字母就设置合适的选项为“1”，'PasswordMin2Characters'定义密码如果要包含至少2个字母字符（设置为0或1）；'PasswordNeedDigit'控制是否至少包含1个数字（设置为0或1）；'PasswordMaxLoginFailed'设置最大登录失败数，一个服务人员在登录失败次数达到这个数后会临时无效。请注意：将'Active（激活）'设置为0只会阻止服务人员根据他们的个人偏好编辑此组的设置，但仍然允许管理员以其他用户的名义编辑其偏好设置。 使用'PreferenceGroup'来控制这些设置应该显示在用户界面的哪个区域。
Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. 定义此条目的配置参数，以显示在偏好设置视图中。 请注意：将'Active（激活）'设置为0只会阻止服务人员在个人偏好设置中编辑此组的设置，但仍然允许管理员以其他用户的名义编辑这些设置。 使用'PreferenceGroup'来控制这些设置应该显示在用户界面的哪个区域。
Defines the connections for http/ftp, via a proxy. 定义通过代理到HTTP/FTP的连接。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4497