The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm
English Chinese (Simplified) Actions
Print this article 打印信件
Contact us at sales@otrs.com 请通过sales@otrs.com联系我们
Get Help 获取帮助
Mark 标记
Unmark 取消标记
Upgrade to OTRS Business Solution™ 更新到OTRS商业版
Re-install Package 重新安装软件包
Upgrade 升级
Re-install 重新安装
Crypted 已加密
Sent message encrypted to recipient! 发送加密消息到收件人!
Signed 已签名
"PGP SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! 发现无效的“PGP签名消息”头标识!
"S/MIME SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! 发现无效的“S/MIME签名消息”头标识!
Ticket decrypted before 工单解密在……之前
Impossible to decrypt: private key for email was not found! 无法解密:没有找到邮件的私钥!
Successful decryption 成功解密
There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. 地址:'%s' 没有加密密钥可用。
There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. 地址:'%s' 没有选择加密密钥。
Cannot use expired encryption keys for the addresses: '%s'. 地址:'%s' 无法使用过期的加密密钥。
Cannot use revoked encryption keys for the addresses: '%s'. 地址:'%s' 不能使用已撤销的加密密钥。
Encrypt 加密
Keys/certificates will only be shown for recipients with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one. 密钥/证书只会显示给具有多个密钥/证书的收件人,找到的第一个密钥/证书将被预选,请确保选择了正确的密钥/证书。
Email security 电子邮件安全
PGP sign PGP签名
PGP sign and encrypt PGP签名和加密
PGP encrypt PGP加密
SMIME sign SMIME签名
SMIME sign and encrypt SMIME签名和加密
SMIME encrypt SMIME加密
Cannot use expired signing key: '%s'. 不能使用过期的签名密钥:'%s'。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 3239