The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSystemAddress
System Email Addresses Management
8/330 · 33
English Chinese (Simplified) Actions
Send Update 发送更新
Currently this data is only shown in this system. 目前支持数据只是在本地系统上显示。
A support bundle (including: system registration information, support data, a list of installed packages and all locally modified source code files) can be generated by pressing this button: 点击以下按钮生成支持数据包（包括：系统注册信息、支持数据、已安装软件包列表和本地所有修改过的源代码文件）：
Generate Support Bundle 生成支持数据包
The Support Bundle has been Generated 已生成支持包
Please choose one of the following options. 请选择以下的任一个选项。
Send by Email 通过邮件发送
The support bundle is too large to send it by email, this option has been disabled. 支持数据包太大无法通过邮件发送，本选项无法使用。
The email address for this user is invalid, this option has been disabled. 当前用户的邮件地址无效，本选项无法使用。
Sending 发送中
The support bundle will be sent to OTRS Group via email automatically. 支持数据包会自动通过电子邮件方式发送给OTRS集团。
Download File 下载文件
A file containing the support bundle will be downloaded to the local system. Please save the file and send it to the OTRS Group, using an alternate method. 包含支持数据包的文件已经可以下载到本地。请保存文件，然后通过其他方法把这个文件发送给OTRS集团。
Error: Support data could not be collected (%s). 错误：%s 无法收集支持数据。
Details 详情
System Email Addresses Management 系统邮件地址管理
Add System Email Address 添加统邮件地址
Edit System Email Address 编辑统邮件地址
Add System Address 添加系统地址
Filter for System Addresses 系统地址过滤器
Filter for system addresses 系统地址过滤器
All incoming email with this address in To or Cc will be dispatched to the selected queue. 对于所有接收到的邮件，如果在其To或Cc中出现了该系统邮件地址，则将邮件分派到选择的队列中。
Email address 电子邮件地址
Display name 显示名称
This email address is already used as system email address. 这个电子邮件地址已经用于系统电子邮件地址。
The display name and email address will be shown on mail you send. 邮件地址和显示名称将在发送的邮件中显示。
This system address cannot be set to invalid. 该系统地址不能设置为无效。
This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s). 此系统地址不能设置为无效，因为它用于一个或多个队列或自动响应。
online administrator documentation 在线管理员文档
System configuration 系统配置
Navigate through the available settings by using the tree in the navigation box on the left side. 使用左侧导航框中的树形结构浏览可用的设置。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSystemAddress
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 1521