The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
2 - Enabled and shown by default
11/320 · 32
English Chinese (Simplified) Actions
5 minutes 5 分钟
7 minutes 7 分钟
"Slim" skin which tries to save screen space for power users. 为高级用户节约屏幕空间的“修身版”皮肤。
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname （登录用户名）名 姓
(UserLogin) Lastname Firstname （登录用户名）姓 名
(UserLogin) Lastname, Firstname （登录用户名）姓, 名
*** out of office until %s (%s d left) *** *** %s前不在办公室（还有%s天）***
0 - Disabled 0 - 禁用
1 - Available 1 - 可用
1 - Enabled 1 - 启用
10 Minutes 10分钟
100 (Expert) 100（专家）
15 Minutes 15分钟
2 - Enabled and required 2 - 启用且必需
2 - Enabled and shown by default 2 - 启用并默认显示
2 - Enabled by default 2 - 默认启用
2 Minutes 2分钟
200 (Advanced) 200（高级）
30 Minutes 30分钟
300 (Beginner) 300（新手）
5 Minutes 5 分钟
A TicketWatcher Module. 工单关注者模块。
A Website 网址
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. 在合并工单过程中合并到主工单的动态字段列表，只有主工单中为空的动态字段才会被设置。
A picture 图片
ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed). ACL模块仅在所有子工单都关闭后才允许关闭父工单（除非所有子工单都已经关闭，否则父工单显示的“状态”均不可用）。
Access Control Lists (ACL) 访问控制列表(ACL)
AccountedTime 占用时间
Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket. 包含最早工单的队列激活闪烁提醒机制。
Activates lost password feature for agents, in the agent interface. 在服务人员界面中，激活忘记密码功能。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4051