The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Disable autocomplete in the login screen.
0/410 · 41
English Chinese (Simplified) Actions
Determines the next possible ticket states, after the creation of a new email ticket in the agent interface. 确定在服务人员界面创建新邮件工单后下一个可能的工单状态。
Determines the next possible ticket states, after the creation of a new phone ticket in the agent interface. 确定在服务人员界面创建新电话工单后下一个可能的工单状态。
Determines the next possible ticket states, for process tickets in the agent interface. 确定在服务人员界面处理工单下一个可能的工单状态。
Determines the next possible ticket states, for process tickets in the customer interface. 确定在客户界面处理工单下一个可能的工单状态。
Determines the next screen after new customer ticket in the customer interface. 确定在客户界面创建新客户工单后的下一个屏幕。
Determines the next screen after the follow-up screen of a zoomed ticket in the customer interface. 确定在客户界面跟进工单屏幕的下一个屏幕。
Determines the next screen after the ticket is moved. LastScreenOverview will return the last overview screen (e.g. search results, queueview, dashboard). TicketZoom will return to the TicketZoom. 确定工单转移队列后的下一个屏幕。LastScreenOverview将返回到最后的概览屏幕（例如：搜索结果、队列视图、仪表板），TicketZoom将返回到工单详情视图。
Determines the possible states for pending tickets that changed state after reaching time limit. 确定挂起工单在到达时间限制后变更状态的可能状态。
Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the phone ticket and as sender (From:) of the email ticket in the agent interface. For Queue as NewQueueSelectionType "<Queue>" shows the names of the queues and for SystemAddress "<Realname> <<Email>>" shows the name and email of the recipient. 确定服务人员界面电话工单显示为收件人（To:）和邮件工单显示为发件人（From:）的字符串。如果NewQueueSelectionType参数设置为“队列”，"<Queue>"显示队列名称，如果NewQueueSelectionType参数设置“系统邮件地址”，"<Realname> <<Email>>"显示收件人的名称和邮件地址。
Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the ticket in the customer interface. For Queue as CustomerPanelSelectionType, "<Queue>" shows the names of the queues, and for SystemAddress, "<Realname> <<Email>>" shows the name and email of the recipient. 确定客户界面工单显示为收件人（To:）的字符串。如果NewQueueSelectionType参数设置为“队列”，"<Queue>"显示队列名称，如果NewQueueSelectionType参数设置“系统邮件地址”，"<Realname> <<Email>>"显示收件人的名称和邮件地址。
Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask. 确定链接对象显示在每个遮罩屏幕的方式。
Determines which options will be valid of the recipient (phone ticket) and the sender (email ticket) in the agent interface. 确定服务人员界面收件人（电话工单）和发件人（邮件工单）哪些选项有效。
Determines which queues will be valid for ticket's recepients in the customer interface. 确定客户界面哪些队列可以作为工单的有效收件人。
Disable HTTP header "Content-Security-Policy" to allow loading of external script contents. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing! 禁用HHTP头"Content-Security-Policy"以便允许载入扩展的脚本内容。禁用这个HTTP头可能引起安全问题！仅在您知道您在干什么时才禁用它！
Disable HTTP header "X-Frame-Options: SAMEORIGIN" to allow OTRS to be included as an IFrame in other websites. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing! 禁用HHTP头"X-Frame-Options: SAMEORIGIN" 以便允许OTRS可以包含在其它网址的IFrame框架中。禁用这个HTTP头可能有安全问题！仅在您知道您在干什么时才禁用它！
Disable autocomplete in the login screen.
Disable cloud services 禁用云服务
Disables sending reminder notifications to the responsible agent of a ticket (Ticket::Responsible needs to be enabled). 禁止发送提醒通知给工单负责人（需要启用Ticket::Responsible设置）。
Disables the redirection to the last screen overview / dashboard after a ticket is closed. 当工单关闭时，取消到最近浏览页/仪表板的重定向。
Disables the web installer (http://yourhost.example.com/otrs/installer.pl), to prevent the system from being hijacked. If not enabled, the system can be reinstalled and the current basic configuration will be used to pre-populate the questions within the installer script. If enabled, it also disables the GenericAgent, PackageManager and SQL Box. 禁用WEB安装程序(http://yourhost.example.com/otrs/installer.pl)，防止系统被劫持。如果不启用，系统能够被重新安装，当前的基本配置将被安装脚本的预设问题替换。如果启用了，还同时禁用了通用代理、软件包管理和SQL查询窗口。
Display a warning and prevent search when using stop words within fulltext search. 在全文搜索使用了停止词时显示一个警告并阻止搜索。
Display communication log entries. 显示通信日志条目。
Display settings to override defaults for Process Tickets. 为流程工单显示设置值覆盖默认值。
Displays the accounted time for an article in the ticket zoom view. 在工单详情视图中显示所用工时。
Displays the number of all tickets with the same CustomerID as current ticket in the ticket zoom view. 在工单详情视图中显示与当前工单具有相同的客户ID的所有工单数。
Down 下
Dropdown 下拉选择框
Dutch 荷兰语
Dutch stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. 全文索引的荷兰语停止词。这些词将从搜索索引中移除。
Dynamic Fields Checkbox Backend GUI 动态字段复选框后端GUI
Dynamic Fields Date Time Backend GUI 动态字段日期时间后端GUI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4808