The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm
PGP sign
5/100 · 8
English Chinese (Simplified) Actions
Crypted 已加密
Sent message encrypted to recipient! 发送加密消息到收件人！
Signed 已签名
"PGP SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! 发现无效的“PGP签名消息”头标识！
"S/MIME SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! 发现无效的“S/MIME签名消息”头标识！
Ticket decrypted before 工单解密在……之前
Impossible to decrypt: private key for email was not found! 无法解密：没有找到邮件的私钥！
Successful decryption 成功解密
There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. 地址：'%s' 没有加密密钥可用。
There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. 地址：'%s' 没有选择加密密钥。
Cannot use expired encryption keys for the addresses: '%s'. 地址：'%s' 无法使用过期的加密密钥。
Cannot use revoked encryption keys for the addresses: '%s'. 地址：'%s' 不能使用已撤销的加密密钥。
Encrypt 加密
Keys/certificates will only be shown for recipients with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one. 密钥/证书只会显示给具有多个密钥/证书的收件人，找到的第一个密钥/证书将被预选，请确保选择了正确的密钥/证书。
Email security 电子邮件安全
PGP sign PGP签名
PGP sign and encrypt PGP签名和加密
PGP encrypt PGP加密
SMIME sign SMIME签名
SMIME sign and encrypt SMIME签名和加密
SMIME encrypt SMIME加密
Cannot use expired signing key: '%s'. 不能使用过期的签名密钥：'%s'。
Cannot use revoked signing key: '%s'. 不能使用已撤销的签名密钥：“%s”。
There are no signing keys available for the addresses '%s'. 没有签名密钥可用于地址：'%s'。
There are no selected signing keys for the addresses '%s'. 地址：'%s'没有选择签名密钥。
Sign 签名
Keys/certificates will only be shown for a sender with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one. 密钥/证书只会显示给具有多个密钥/证书的发件人，找到的第一个密钥/证书将被预选，请确保选择了正确的密钥/证书。
Shown 显示
Refresh (minutes) 刷新（分钟）
off 关
Shown customer ids 显示客户ID

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 3248