The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Cache time in seconds for the DB ACL backend.
17/450 · 45
English Chinese (Simplified) Actions
Automatically sets the owner of a ticket as the responsible for it (if ticket responsible feature is enabled). This will only work by manually actions of the logged in user. It does not work for automated actions e.g. GenericAgent, Postmaster and GenericInterface. 如果启用了工单负责人功能，自动设置工单所有者为其负责人。这个选项只适用于登录用户的手动操作，不适用于自动操作如自动任务、邮箱管理员过滤和通用接口。
Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update. 在第一次工单所有者更新后自动设置工单的负责人（如果还没有设置）。
Avatar 头像
Balanced white skin by Felix Niklas (slim version). Felix Niklas制作的平衡白皮肤（修身版）。
Balanced white skin by Felix Niklas. Felix Niklas制作的平衡白皮肤。
Based on global RichText setting 基于全局富文本设置
Basic fulltext index settings. Execute "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild" in order to generate a new index. 基本的全文索引设置。执行 "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild" 以生成一个新索引。
Blocks all the incoming emails that do not have a valid ticket number in subject with From: @example.com address. 阻止所有来自@example.com地址、主题中无有效工单号的进入邮件。
Bounced to "%s". 退回给“%s”。
Bulgarian 保加利亚语
Bulk Action 批量操作
CMD example setup. Ignores emails where external CMD returns some output on STDOUT (email will be piped into STDIN of some.bin). 命令行样例设置。忽略外部命令行返回在STDOUT（标准输出）上的一些输出的邮件（邮件将用管道输入到some.bin的STDIN标准输入）。
CSV Separator CSV分隔符
Cache time in seconds for agent authentication in the GenericInterface. 在通用接口服务人员认证的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for customer authentication in the GenericInterface. 在通用接口客户认证的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for the DB ACL backend. 数据库ACL后端的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for the DB process backend. 数据库进程后端的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for the SSL certificate attributes. SSL证书属性的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for the ticket process navigation bar output module. 工单处理导航栏输出模块的缓存时间（秒）。
Cache time in seconds for the web service config backend. WEB服务配置后端的缓存时间（秒）。
Calendar manage screen. 日历管理屏幕。
Catalan 加泰罗尼亚语
Change password 修改密码
Change queue! 变更队列！
Change the customer for this ticket 更改这个工单的客户
Change the free fields for this ticket 修改这个工单的自由字段
Change the owner for this ticket 更改工单所有者
Change the priority for this ticket 更改这个工单的优先级
Change the responsible for this ticket 更改这个工单的负责人
Change your avatar image. 更改你的头像图片。
Change your password and more. 更改你的密码及其它。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4207