The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Out Of Office Time
8/180 · 18
English Chinese (Simplified) Actions
Number of tickets to be displayed in each page. 每页显示的工单数量。
OTRS Group Services OTRS集团服务
OTRS News OTRS新闻
OTRS can use one or more readonly mirror databases for expensive operations like fulltext search or statistics generation. Here you can specify the DSN for the first mirror database. OTRS能够使用一个或多个只读镜像数据库以扩展操作（如全文搜索或生成统计报表）。您可以在这里指定第一个镜像数据库的DSN（数据源名称）。
OTRS doesn't support recurring Appointments without end date or number of iterations. During import process, it might happen that ICS file contains such Appointments. Instead, system creates all Appointments in the past, plus Appointments for the next N months (120 months/10 years by default). OTRS不支持对没有结束日期或没有重复次数的预约做循环处理。在导入过程中，可能有ICS文件包含了此类预约。作为替代，系统将所有的此类预约创建为已过去的预约，然后加上接下来的N个月(默认120个月或10年)的重复预约。
Open an external link! 打开一个外部链接！
Open tickets (customer user) 处理中的工单（客户用户）
Open tickets (customer) 处理中的工单（客户）
Option 选项
Optional queue limitation for the CreatorCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues. （可选）创建人检查权限模块的队列限制。如果设置了此参数，只有指定队列的工单才授予权限。
Optional queue limitation for the InvolvedCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues. （可选）相关人检查权限模块的队列限制。如果设置了此参数，只有指定队列的工单才授予权限。
Optional queue limitation for the OwnerCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues. （可选）所有者检查权限模块的队列限制。如果设置了此参数，只有指定队列的工单才授予权限。
Optional queue limitation for the ResponsibleCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues. （可选）负责人检查权限模块的队列限制。如果设置了此参数，只有指定队列的工单才授予权限。
Other Customers 其它客户
Out Of Office 不在办公室
Out Of Office Time 不在办公室的时间
Out of Office users. 不在办公室的用户。
Overloads (redefines) existing functions in Kernel::System::Ticket. Used to easily add customizations. 重载（重定义）Kernel::System::Ticket中的函数，以便容易添加定制内容。
Overview Escalated Tickets. 已升级工单概览。
Overview Refresh Time 概览刷新间隔
Overview of all Tickets per assigned Queue. 每个分配队列的所有工单概览。
Overview of all appointments. 所有预约的概览。
Overview of all escalated tickets. 所有已升级工单的概览。
Overview of all open Tickets. 所有处理中的工单概览。
Overview of all open tickets. 所有处理中的工单概览。
Overview of customer tickets. 客户工单概览。
PGP Key PGP密钥
PGP Key Management PGP密钥管理
PGP Keys PGP密钥
Package event module file a scheduler task for update registration. 软件包事件模块注册。
Parameters for the CreateNextMask object in the preference view of the agent interface. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. 服务人员界面的偏好设置视图中CreateNextMask对象的参数。请注意：将'Active（激活）'设置为0只会阻止服务人员在个人偏好设置中编辑此组的设置，但仍然允许管理员以其他用户的名义编辑这些设置。 使用'PreferenceGroup'来控制这些设置应该显示在用户界面的哪个区域。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 5262