The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the name of the key for customer sessions.
14/500 · 50
English Chinese (Simplified) Actions
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active. 定义服务人员界面如果服务人员在系统维护期间登录系统就显示一个通知的模块。
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent session limit prior warning is reached. 定义服务人员界面如果服务人员会话数达到预警值时就显示一个通知的模块。
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the installation of not verified packages is activated (only shown to admins). 如果启用了安装未经验证的软件包，则定义在服务人员界面中显示通知的模块（仅系统管理员会显示）。
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the system is used by the admin user (normally you shouldn't work as admin). 定义服务人员界面如果以管理员帐户登录系统（正常情况下您不应该用管理员帐户工作）就显示一个通知的模块。
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are invalid sysconfig settings deployed. 如果部署了无效的系统配置设置，定义在服务人员界面中显示一条通知的模块。
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are modified sysconfig settings that are not deployed yet. 如果修改过系统配置设置但还没有部署，定义在服务人员界面中显示一条通知的模块。
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer is logged in while having system maintenance active. 如果客户在系统维护期间登录，定义在客户界面中显示一条通知的模块。
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer user has not yet selected a time zone. 如果客户用户还没有选择一个时区，定义在客户界面中显示一条通知的模块。
Defines the module to generate code for periodic page reloads. 定义生成定期页面刷新代码的模块。
Defines the module to send emails. "DoNotSendEmail" doesn't send emails at all. Any of the "SMTP" mechanisms use a specified (external) mailserver. "Sendmail" directly uses the sendmail binary of your operating system. "Test" doesn't send emails, but writes them to $OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ for testing purposes. 定义发送电子邮件的模块。 “DoNotSendEmail”根本不发送电子邮件。 任何“SMTP”机制都使用指定的（外部）邮件服务器。 “Sendmail”直接使用操作系统的sendmail二进制文件。 “Test”不会发送电子邮件，而是将它们写入$OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ 以用于测试目的。
Defines the module used to store the session data. With "DB" the frontend server can be splitted from the db server. "FS" is faster. 定义存储会话数据的模块。使用“DB（数据库）”则前端服务器能从数据库服务器中拆分出来。“FS（文件系统）”更快一些。
Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs and title bar of the web browser. 定义本应用的名称，显示在WEB界面WEB浏览器的标签页和标题栏。
Defines the name of the column to store the data in the preferences table. 定义在偏好设置表中存储数据的列名称。
Defines the name of the column to store the user identifier in the preferences table. 定义在偏好设置表中存储用户标识符的列名称。
Defines the name of the indicated calendar. 定义指定的日历名称。
Defines the name of the key for customer sessions. 定义客户会话中关键词的名称。
Defines the name of the session key. E.g. Session, SessionID or OTRS. 定义会话中关键词的名称，如Session、SessionID或OTRS。
Defines the name of the table where the user preferences are stored. 定义存储用户偏好设置的表的名称。
Defines the next possible states after composing / answering a ticket in the ticket compose screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单编写屏幕编写/答复一个工单后下一个可能的状态。
Defines the next possible states after forwarding a ticket in the ticket forward screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单转发屏幕转发一个工单后下一个可能的状态。
Defines the next possible states after sending a message in the email outbound screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单外出邮件屏幕发送一个消息后下一个可能的状态。
Defines the next possible states for customer tickets in the customer interface. 定义客户界面客户工单下一个可能的状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单关闭屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单自定义字段操作屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单备注屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面工单所有者操作屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面工单挂起操作屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. 定义服务人员界面工单优先级操作屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单负责人操作屏幕添加备注后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface. 定义服务人员界面工单退回操作屏幕退回工单后的下一个工单状态。
Defines the next state of a ticket after being moved to another queue, in the move ticket screen of the agent interface. 定义服务人员界面转移工单屏幕转移工单到另一队列后的下一个工单状态。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4683