The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the hours and week days to count the working time.
20/580 · 58
English Chinese (Simplified) Actions
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. 为本次操作定义历史注释信息，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单关闭操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单邮件操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单电话操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. 为工单自定义字段操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单备注操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单所有者操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单挂起操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单电话接入操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单电话拨出操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单优先级操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. 为工单负责人操作屏幕定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. 为工单详情操作定义历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. 定义本次操作中的历史类型，以用于服务人员界面的工单历史。
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. 定义指定日历每周天数和小时数，以便计算工作时间。
Defines the hours and week days to count the working time. 定义每周天数和小时数，以便计算工作时间。
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. 定义与Kernel::Modules::AgentInfo模块一起检查的键。如果这个用户偏好键设置为真，这个消息是被系统接受的。
Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system. 定义与CustomerAccept一起检查的键，如果这个用户偏好键设置为真，这个消息是被系统接受的。
Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. 定义链接类型“普通”。如果源名称和目标名称相同，则结果链接是无方向链接，否则结果链接是方向性链接。
Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. 定义链接类型“父子”。如果源名称和目标名称相同，则结果链接是无方向链接，否则结果链接是方向性链接。
Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship. 定义链接类型组。同一组的链接类型废除另外一个，例如：如果工单A以“普通”链接到工单B，则这些工单不能添加另外的“父子”链接。
Defines the list of online repositories. Another installations can be used as repository, for example: Key="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" and Content="Some Name". 定义在线软件仓库列表。另一个用于安装的软件仓库，例如：键="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" ，值="Some Name"。
Defines the list of params that can be passed to ticket search function. 定义能传递到工单搜索功能的参数清单。
Defines the list of possible next actions on an error screen, a full path is required, then is possible to add external links if needed. 定义错误屏幕可用的下一步操作列表,可以根据需要添加外部链接（必须提供完整路径）。
Defines the list of types for templates. 定义模板类型的列表。
Defines the location to get online repository list for additional packages. The first available result will be used. 定义为额外软件包获取在线软件仓库列表的地址，将使用第一个可用的结果。
Defines the log module for the system. "File" writes all messages in a given logfile, "SysLog" uses the syslog daemon of the system, e.g. syslogd. 定义系统的日志模块。“File（文件）”将所有消息写入一个指定的日志文件，“SysLog（系统日志）”使用操作系统的syslog守护进程如syslogd。
Defines the maximal size (in bytes) for file uploads via the browser. Warning: Setting this option to a value which is too low could cause many masks in your OTRS instance to stop working (probably any mask which takes input from the user). 定义通过浏览器上传文件的最大尺寸（单位：字节）。警告：这个选项设置过小将使您的OTRS实例出现许多遮罩屏幕导致停止工作（可能是需要用户输入的任何遮罩屏幕）。
Defines the maximal valid time (in seconds) for a session id. 定义一个会话ID的最大有效时间（单位：秒）。
Defines the maximum number of affected tickets per job. 定义每个任务影响的最大工单数。
Defines the maximum number of pages per PDF file. 定义每个PDF文件的最大页数。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.zh_CN.po, string 4636