OTRS/i18n — Vietnamese @ Weblate: Hint

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Vietnamese	Actions
	To get the first 20 character of the subject.	Lấy 20 ký tự đầu tiên của tiêu đề
	To get the first 5 lines of the email.	Lấy 5 dòng đầu tiên của email
	To get the name of the ticket's customer user (if given).
	To get the article attribute	Để có được các thuộc tính bài viết
	Options of the current customer user data	Tùy chọn của dữ liệu người dùng của khách hàng hiện tại
	Ticket owner options	Sự lựa chọn chủ sở hữu vé
	Ticket responsible options	Vé tùy chọn chịu trách nhiệm
	Options of the current user who requested this action	Các tùy chọn của người dùng hiện tại yêu cầu hành động này
	Options of the ticket data	Tùy chọn các dữ liệu của vé
	Options of ticket dynamic fields internal key values	Tùy chọn của vé lĩnh vực năng động giá trị chính của nội bộ
	Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields	Tùy chọn của vé lĩnh vực năng động hiển thị giá trị, hữu ích cho Dropdown và Multiselect lĩnh vực
	Example response	Ví dụ phản hồi
	Cloud Service Management	Quản lý dịch vụ đám mây
	Support Data Collector	Thu thập dữ liệu hỗ tr
	Support data collector	Thu thập dữ liệu hỗ tr
	Hint	Gợi
	Currently support data is only shown in this system.	Dữ liệu hỗ trợ hiện thời chỉ được hiển thị trên hệ thống này.
	It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support.	Chúng tối khuyến nghị gửi dữ liệu này đến Nhóm OTRS để hỗ trợ tốt hơn.
	Configuration	Cấu h
	Send support data	Gửi dữ liệu hỗ trợ
	This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group.
	Update	Cập nhật
	System Registration
	To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.)
	Register this System
	System Registration is disabled for your system. Please check your configuration.
	System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages!
	Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered.
	Register this system
	Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s.
	Available Cloud Services

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.vi_VN.po, string 211