OTRS/i18n — Vietnamese @ Weblate: This customer backend is read only!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Vietnamese	Actions
	Communication Log Overview (%s)
	No communication objects found.
	Communication Log Details
	Please select an entry from the list.
	Customer Management	Quản lý khách hàng
	Add Customer	Thêm khách hàng
	Edit Customer	Chỉnh sửa các khách hàng
	Search	Tìm kiếm
	Wildcards like '*' are allowed.	Ký hiệu đại diện như '*' được cho phép.
	Select	Chọn
	List (only %s shown - more available)
	total
	Please enter a search term to look for customers.	Vui lòng nhập một thuật ngữ tìm kiếm để tìm kiếm khách hàng.
	Customer ID
	Please note
	This customer backend is read only!
	Manage Customer-Group Relations	Nhóm quản lý quan hệ khách hàng
	Notice	Lưu ý
	This feature is disabled!	Tính năng này đã bị vô hiệu hóa!
	Just use this feature if you want to define group permissions for customers.	Chỉ cần sử dụng tính năng này nếu bạn muốn xác định cho phép nhóm cho khách hàng.
	Enable it here!	Kích hoạt tại đây!
	Edit Customer Default Groups	Chỉnh sửa khách hàng mặc định Groups
	These groups are automatically assigned to all customers.	Các nhóm này sẽ được tự động gán cho tất cả khách hàng.
	You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupCompanyAlwaysGroups".
	Filter for Groups	Bộ lọc cho các nhóm
	Select the customer:group permissions.	Chọn khách hàng: cho phép nhóm.
	If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer).	Nếu không có gì được chọn, sau đó không có quyền truy cập trong nhóm này (vé sẽ không có sẵn cho khách hàng).
	Search Results	Kết quả tìm kiếm
	Customers	Những khách hàng
	Groups	Nhóm
	Change Group Relations for Customer	Thay đổi quan hệ nhóm cho khách hàng

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminCustomerCompany

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.vi_VN.po, string 295