The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerTicketOverview
Please click the button below to create your first ticket.
70/580 · 58
English Ukrainian Actions
Back Назад
Request New Password Вислати новий пароль
Your User Name Логін
A new password will be sent to your email address. Новий пароль буде надісланий до вашої електронної скриньки.
Create Account Створити обліковий запис
Please fill out this form to receive login credentials. Будь ласка, заповніть поля цієї форми щоб отримати реєстраційні дані.
How we should address you Як ми можемо звертатися до Вас
Your First Name Ваше Ім'я
Your Last Name Ваше Прізвище
Your email address (this will become your username) Адреса вашої поштової скриньки (це стане вашим ім'ям користувача)
Incoming Chat Requests Вхідні Запити Чату
Edit personal preferences Редагувати особисті налаштування
Logout %s
Service level agreement Рівень обслуговування
Welcome! Ласкаво просимо!
Please click the button below to create your first ticket. Будь ласка, натисніть на кнопку нижче, щоб створити ваш перший квиток.
Create your first ticket Створення вашого першого квитка
Profile Параметри
e. g. 10*5155 or 105658* наприклад, 10*5155 або 105658*
CustomerID ID клієнта
Fulltext Search in Tickets (e. g. "John*n" or "Will*")
Types Типи
Time Restrictions
No time settings Немає налаштувань часу
All Усі
Specific date Вкажіть дату
Only tickets created Заявки створені
Date range Проміжок часу
Only tickets created between Заявки створені проміжку
Ticket Archive System
Save Search as Template?

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerTicketOverview
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 2125