The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm
Default Config for Process::Default%s invalid!
52/460 · 46
English Ukrainian Actions
Missing ProcessEntityID, check your ActivityDialogHeader.tt! Пропущено ProcessEntityID, перевірте
No StartActivityDialog or StartActivityDialog for Process "%s" configured! Не налаштований Початковий Діалог Активності або Початковий Діалог Активності для Процесу "%s"!
Couldn't create ticket for Process with ProcessEntityID "%s"! Неможливо створити квиток для Процесу з ProcessEntityID "%s"!
Couldn't set ProcessEntityID "%s" on TicketID "%s"! Неможливо встановити ProcessEntityID "%s" в TicketID "%s"!
Couldn't set ActivityEntityID "%s" on TicketID "%s"! Неможливо встановити ActivityEntityID "%s" в TicketID "%s"!
Could not store ActivityDialog, invalid TicketID: %s! Неможливо зберегти Діалог Активності, нечинний TicketID: %s!
Invalid TicketID: %s! Нечинний
Missing ActivityEntityID in Ticket %s! Пропущено ActivityEntityID у Квитку %s!
This step does not belong anymore to the current activity in process for ticket '%s%s%s'! Another user changed this ticket in the meantime. Please close this window and reload the ticket. Цей крок більше не належить до поточної активності в процесі для цього квитка '%s%s%s'! Інший користувач тим часом змінив цей квиток. Будь ласка закрийте це вікно та перезавантажте квиток.
Missing ProcessEntityID in Ticket %s! Пропущено ProcessEntityID в Квитку %s!
Could not set DynamicField value for %s of Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Неможливо встановити Динамічне Поле для %s Квитка з ID "%s" в Діалозі Активності "%s"!
Could not set PendingTime for Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Неможливо встановити Час Очікування для Квитка з ID "%s" в Діалозі Активності "%s"!
Wrong ActivityDialog Field config: %s can't be Display => 1 / Show field (Please change its configuration to be Display => 0 / Do not show field or Display => 2 / Show field as mandatory)! Неправильне налаштування поля Діалогу Активності: %s не може бути Display => 1 / Показати поле (Будь ласка змініть налаштування так, щоб Display => 0 / Не показувати поле або Display => 2 / Показати поле як обов'язкове)!
Could not set %s for Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Не можу встановити %s для Квитка з ID "%s" в Діалозі Активності "%s"!
Default Config for Process::Default%s missing! Пропущено типове налаштування для Process::Default%s!
Default Config for Process::Default%s invalid! Нечинне типове налаштування для Process::Default%s!
Available tickets Доступні заявки
including subqueues із підчергами
excluding subqueues без підчерг
QueueView Перегляд черги
My Responsible Tickets Мої відповідальні заявки
last-search останній пошук
Untitled Без назви
Ticket Number Номер заявки
Ticket Заявка
printed by надруковане
CustomerID (complex search) CustomerID (комплексний пошук)
CustomerID (exact match) CustomerID (точний збіг)
Invalid Users Нечинний Користувач
Normal Звичайний
CSV CSV

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 3063