OTRS/i18n — Ukrainian @ Weblate: Create New Process Ticket

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Ukrainian	Actions
	Tickets per page	Квитків на сторінку.
	Missing channel
	Reset overview	Скинути огляд
	Column Filters Form	Фільтри Стовпчиків Форми
	Split Into New Phone Ticket	Розділити на Нові Телефонні Квитки
	Save Chat Into New Phone Ticket	Зберегти Чат у Новому Телефонному Квитку
	Create New Phone Ticket	Заявка по телефону
	Please include at least one customer for the ticket.	Будь ласка, вкажіть хоча б одного клієнта для квитка.
	To queue	У чергу
	Chat protocol	Протокол чату
	The chat will be appended as a separate article.	Чат буде додано у якості окремої статті.
	Phone Call for %s%s%s	Телефонний виклик для %s%s%s
	View Email Plain Text for %s%s%s	Переглянути простий текст електронного повідомлення для %s%s%s
	Plain	Звичайний
	Download this email	Завантажити це повідомлення
	Create New Process Ticket	Створити Новий Квиток Процесу
	Enroll Ticket into a Process	Залучити Квиток в Процес
	Profile link	Посилання на профіль
	Output	Вивід результатів
	Fulltext	Повнотекстовий
	Customer ID (complex search)
	(e. g. 234*)	(наприклад 234*)
	Customer ID (exact match)
	Assigned to Customer User Login (complex search)
	(e. g. U51*)	(наприклад U51*)
	Assigned to Customer User Login (exact match)
	Accessible to Customer User Login (exact match)
	Created in Queue	Створена в черзі
	Lock state	Заблокувати стан
	Watcher	Спостерігач
	Article Create Time (before/after)	Час Створення Статті (до/після)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentTicketProcess

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.uk.po, string 1989