The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
The check "%s" doesn't exist!
24/290 · 29
English Ukrainian Actions
Please remove the following words because they cannot be used for the search: Будь ласка, вилучіть наступні слова, тому що їх не можна використовувати для пошуку:
Can't reopen ticket, not possible in this queue! Неможливо перевідкрити квиток, неможливо для цієї черги!
Create a new ticket! Створіть новий квиток!
SecureMode active! SecureMode активований!
If you want to re-run the Installer, disable the SecureMode in the SysConfig. Якщо вам треба перезапустити інсталятор, вимкніть SecureMode в SysConfig.
Directory "%s" doesn't exist! Тека "%s" не існує!
Configure "Home" in Kernel/Config.pm first! Спочатку налаштуйте "Home" в Kernel/Config.pm!
File "%s/Kernel/Config.pm" not found! Файл "%s/Kernel/Config.pm" не знайдено!
Directory "%s" not found! Теку "%s" не знайдено!
Install OTRS Встановити OTRS
Intro Вступ
Kernel/Config.pm isn't writable! Kernel/Config.pm не записний!
If you want to use the installer, set the Kernel/Config.pm writable for the webserver user! Якщо ви бажаєте використати інсталятор, встановіть Kernel/Config.pm записним для користувача webserver!
Database Selection Вибір бази даних
Unknown Check! Невідома Перевірка!
The check "%s" doesn't exist! Перевірка "%s" не існує!
Enter the password for the database user. Уведіть пароль користувача бази даних.
Database %s База даний %s
Configure MySQL Налаштувати MySQL
Enter the password for the administrative database user. Уведіть пароль користувача-адміністратора бази даних.
Configure PostgreSQL Налаштувати PostgreSQL
Configure Oracle Налаштувати Oracle
Unknown database type "%s". Невідомий тип бази даний "%s".
Please go back. Будь ласка, поверніться.
Create Database Створити базу даних
Install OTRS - Error Встановлення OTRS - Помилка
File "%s/%s.xml" not found! Файлу "%s/%s.xml" не знайдено!
Contact your Admin! Зв'яжіться з вашим Адміністратором!
System Settings Системні налаштування
Syslog Системний журнал
Configure Mail Налаштувати пошту

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 3181