The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminPackageManager
In case you would have further questions we would be glad to answer them.
76/730 · 73
English Ukrainian Actions
Do you really want to uninstall this package? Вилучити цей пакет?
Reinstall package Переустановити пакет
Do you really want to reinstall this package? Any manual changes will be lost. Ви дійсно хочете перевстановити цей пакунок? Аби-які ручні зміни буде втрачено!
Go to updating instructions
package information інформація про пакет
Package installation requires a patch level update of OTRS. Установка пакунку потребує оновлення рівня виправлень OTRS.
Package update requires a patch level update of OTRS. Оновлення пакунку потребує оновлення рівня оновлень OTRS.
If you are a OTRS Business Solution™ customer, please visit our customer portal and file a request. Якщо ви є клієнтом OTRS Business Solution™, будь ласка, відвідайте наш портал клієнтів та подайте заявку.
Please note that your installed OTRS version is %s. Зверніть увагу, що версія встановленого OTRS %s.
To install this package, you need to update OTRS to version %s or newer. Щоб встановити цей пакунок, ви маєте оновити OTRS до версії %s або новіше.
This package can only be installed on OTRS version %s or older. Цей пакунок можна встановити на OTRS версії %s або старше.
This package can only be installed on OTRS version %s or newer. Цей пакунок можна встановити на OTRS версії %s або новіше.
You will receive updates for all other relevant OTRS issues. Ви будете отримувати оновлення для всіх інших питань стосовно OTRS.
How can I do a patch level update if I don’t have a contract? Як я можу оновити рівень виправлень якщо у мене немає угоди?
Please find all relevant information within the updating instructions at %s.
In case you would have further questions we would be glad to answer them. У разі, якщо ви маєте додаткові запитання, ми будемо раді відповісти на них.
Install Package Установити пакет
Update Package
Continue Продовжити
Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors. Будь ласка, переконайтеся в тому, що ваша база даних приймає пакунки за розміром більше ніж %s МБ (в даний час приймаються пакунки за розміром до %s МБ). Будь ласка адаптуйте установку max_allowed_packet вашої бази даних, щоб уникнути помилок.
Install Установити
Update repository information Обновити інформацію репозитарія
Cloud services are currently disabled. Хмарні служби наразі вимкнуті.
OTRS Verify™ can not continue! OTRS Verify™ не може тривати!
Enable cloud services Дозволити хмарні служби
Update all installed packages
Online Repository Онлайновий репозитарій
Action Дія
Module documentation Документація модуля
Local Repository Локальний репозитарій
This package is verified by OTRSverify (tm) Цей пакунок перевірений OTRSverify (tm)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminPackageManager
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 1063