The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerSystem
Log backend to use.
47/190 · 19
English Ukrainian Actions
Restart your webserver Запустите знову ваш веб-сервер
After doing so your OTRS is up and running. Після цих дій система вже запущена.
Start page Головна сторінка
Your OTRS Team Команда розроблювачів OTRS
Don't accept license Не ухвалюю умови ліцензії
Accept license and continue Погодитися з ліцензією та продовжити далі
SystemID SystemID
The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number. Ідентифікатор системи. Кожний номер квитка та кожна ID HTTP-сесії містять цей номер.
System FQDN Системне FQDN
Fully qualified domain name of your system. Повне доменне ім'я вашої системи.
AdminEmail Поштова скринька Адміністратора
Email address of the system administrator. Адреса поштової скриньки системного адміністратора.
Organization Організація
Log Журнал
LogModule Модуль Журналювання
Log backend to use. Механізм журналювання що буде використовуватись
LogFile Файл журналу
Webfrontend Веб-інтерфейс
Default language Типова мова
Default language. Типова мова.
CheckMXRecord Перевірити МХ запис
Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses. Адреси електронної пошти, що введено вручну, перевіряються з МХ записами, що знайдено в DNS. Не використовуйте цю опцію якщо у вас повільний DNS або він не дозволяє розв'язувати публічні адреси.
Delete link
Delete Link
Object# Об'єкт#
Add links Додати посилання
Delete links Вилучити посилання
Lost your password? Забули свій пароль
Back to login Повернутися
Scale preview content Масштабувати перегляд вмісту
Open URL in new tab Відкрити посилання в новій вкладинці

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerSystem
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 2251