The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/Registration.pm
Can't contact registration server. Please try again later.
75/580 · 58
English Ukrainian Actions
Maximum size is %s characters. Максимальний розмір — %s символів.
Couldn't read Notification configuration file. Please make sure the file is valid. Не можу прочитати файл налаштування Сповіщень. Будь ласка, переконайтесь у чинності файлу.
Imported notification has body text with more than 4000 characters.
not installed не встановлено
installed встановлено
Unable to parse repository index document. Не вдалося проаналізувати документ змісту репозиторію.
No packages for your framework version found in this repository, it only contains packages for other framework versions. Не знайдено пакетів для Вашої версії фреймворку у цьому репозиторії, він містить лише пакети для інших версій фреймворку.
File is not installed! Файл не встановлено!
File is different! Файл інакший!
Can't read file! Не можу прочитати файла!
<p>If you continue to install this package, the following issues may occur:</p><ul><li>Security problems</li><li>Stability problems</li><li>Performance problems</li></ul><p>Please note that issues that are caused by working with this package are not covered by OTRS service contracts.</p>
<p>The installation of packages which are not verified by the OTRS Group is not possible by default. You can activate the installation of not verified packages via the "AllowNotVerifiedPackages" system configuration setting.</p>
The process "%s" and all of its data has been imported successfully. Процес "%s" та всі його дані вдало імпортовано!
Inactive Неактивний
FadeAway Заникання
Can't contact registration server. Please try again later. Не вдалося зв'язатися з сервером реєстрації. Будь ласка, спробуйте пізніше.
No content received from registration server. Please try again later. Не отримано вмісту від сервера реєстрації. Будь ласка, спробуйте пізніше.
Can't get Token from sever Неможливо отримати Токен від сервера
Username and password do not match. Please try again. Ім'я користувача і пароль не співпадають. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Problems processing server result. Please try again later. Проблеми з обробкою результатів сервера. Будь ласка, спробуйте пізніше.
Sum Сума
week тиждень
quarter квартал
half-year півріччя
State Type Тип Стану
Created Priority Пріоритет
Created State Стан
Create Time Час створення
Pending until time
Close Time Час закриття
Escalation Загострення

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/Registration.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.uk.po, string 3442