OTRS/i18n — Turkish @ Weblate: Create new Ticket.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Turkish	Actions
	Create and manage customers.	Müşterileri oluştur ve yönet.
	Create and manage dynamic fields.	Dinamik alanları oluştur ve yönet.
	Create and manage groups.	Grupları oluştur ve yönet.
	Create and manage queues.	Kuyrukları oluştur ve yönet.
	Create and manage responses that are automatically sent.	Otomatik gönderilen cevapları oluştur ve yönet.
	Create and manage roles.	Rolleri oluştur ve yönet
	Create and manage salutations.	Selamlamaları oluştur ve yönet.
	Create and manage services.	Servisleri oluştur ve yönet.
	Create and manage signatures.	İmzaları oluştur ve yönet.
	Create and manage templates.
	Create and manage ticket notifications.
	Create and manage ticket priorities.	Önceliklendirilmiş biletleri oluştur ve yönet.
	Create and manage ticket states.	Bilet durumlarını oluştur ve yönet.
	Create and manage ticket types.	Bilet tiplerini oluştur ve yönet.
	Create and manage web services.	Web servislerini oluştur ve yönet.
	Create new Ticket.
	Create new appointment.
	Create new email ticket and send this out (outbound).
	Create new email ticket.
	Create new phone ticket (inbound).
	Create new phone ticket.
	Create new process ticket.
	Create tickets.
	Created ticket [%s] in "%s" with priority "%s" and state "%s".
	Croatian
	Custom RSS Feed
	Custom RSS feed.
	Custom text for the page shown to customers that have no tickets yet (if you need those text translated add them to a custom translation module).
	Customer Administration
	Customer Companies	Müşteri Şirketleri
	Customer IDs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.tr.po, string 4324