The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default ticket priority in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface.
94/1080 · 108
English Thai Actions
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket order (after priority sort) in the escalation view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋ว (หลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ)ในมุมมองการขยายของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order (after priority sort) in the status view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋ว (หลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ)ในมุมมองของสถานภาพของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the responsible view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองของผู้รับผิดชอบของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket locked view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองของตั๋วที่ถูกล็อคของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket search result of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket search result of the this operation. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วของการดำเนินการนี้ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the watch view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองการดูของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order of a search result in the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วของผลลัพธ์ของการค้นหาในอินเตอร์เฟซลูกค้า ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket priority in the close ticket screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วปิดของอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket bulk screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วที่ทำงานเป็นกลุ่มของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket free text screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วข้อความฟรีของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket note screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของโน้ตตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอเจ้าของตั๋วของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอตั๋วที่รอการดำเนินการของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอลำดับความสำคัญของตั๋วของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket responsible screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของผู้รับผิดชอบตั๋วของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket type for new customer tickets in the customer interface. กำหนดประเภทเริ่มต้นของตั๋วสำหรับตั๋วของลูกค้าใหม่ในอินเตอร์เฟสลูกค้า
Defines the default ticket type. กำหนดสถานะเริ่มต้นของประเภทตั๋ว
Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the agent interface. กำหนดโมดูลส่วนหน้าที่ใช้เริ่มต้นหากรพารามิเตอร์การดำเนินการไม่ถูกให้ใน url บนอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the customer interface. กำหนดโมดูลส่วนหน้าที่ใช้เริ่มต้นหากรพารามิเตอร์การดำเนินการไม่ถูกให้ใน url บนอินเตอร์เฟซลูกค้า
Defines the default value for the action parameter for the public frontend. The action parameter is used in the scripts of the system. กำหนดค่าเริ่มต้นสำหรับพารามิเตอร์การดำเนินการในหน้าสาธารณะ พารามิเตอร์การดำเนินการถูกนำมาใช้ในสคริปต์ของระบบ
Defines the default viewable sender types of a ticket (default: customer). กำหนดประเภทผู้ส่งเริ่มต้นที่สามารถดูได้ของตั๋ว (เริ่มต้น: ลูกค้า)
Defines the default visibility of the article to customer for this operation.
Defines the displayed style of the From field in notes that are visible for customers. A default agent name can be defined in Ticket::Frontend::CustomerTicketZoom###DefaultAgentName setting.
Defines the dynamic fields that are used for displaying on calendar events. กำหนดฟิลด์แบบไดนามิกที่ถูกนำมาใช้สำหรับแสดงเป็นกิจกรรมในปฏิทิน
Defines the event object types that will be handled via AdminAppointmentNotificationEvent.
Defines the fall-back path to open fetchmail binary. Note: The name of the binary needs to be 'fetchmail', if it is different please use a symbolic link. กำหนดเส้นทางย้อนกลับเพื่อเปิดเลขฐานสองของ fetchmail หมายเหตุ: ชื่อของเลขฐานสองจะต้องเป็น 'fetchmail' ถ้ามันแตกต่างกันโปรดใช้การเชื่อมโยงสัญลักษณ์
Defines the filter that processes the text in the articles, in order to highlight URLs. กำหนดตัวกรองเพื่อประมวลผลข้อความในบทความเพื่อที่จะเน้น URLs.
Defines the format of responses in the ticket compose screen of the agent interface ([% Data.OrigFrom | html %] is From 1:1, [% Data.OrigFromName | html %] is only realname of From). กำหนดรูปแบบของการตอบสนองในหน้าจอการเขียนตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ([% Data.OrigFrom | html %] is From 1:1, [% Data.OrigFromName | html %]เป็นชื่อจริงของFrom).
Defines the fully qualified domain name of the system. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_FQDN which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system. กำหนดชื่อโดเมนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนของระบบ การตั้งค่านี้จะถูกใช้เป็นตัวแปร OTRS_CONFIG_FQDN ซึ่งพบได้ในรูปแบบของการส่งข้อความทั้งหมดที่ใช้โดยแอพลิเคชั่นเพื่อใช้ในการสร้างการเชื่อมโยงไปตั๋วภายในระบบของคุณ

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4589