The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface.
101/1230 · 123
English Thai Actions
Defines the default state of new tickets. กำหนดสถานะเริ่มต้นของตั๋วใหม่
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาเข้าของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default subject of a note in the ticket free text screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นของโน้ตในหน้าจอตั๋วข้อความฟรีในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default the number of seconds (from current time) to re-schedule a generic interface failed task. กำหนดค่าเริ่มต้นของตัวเลขหน่วยวินาที (จากเวลาปัจจุบัน) เพื่อกำหนดงานที่ล้มเหลวของอินเตอร์เฟซทั่วไปใหม่
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in a ticket search of the customer interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในการค้นหาตั๋วในอินเตอร์เฟซลูกค้า
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the escalation view of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในมุมมองการขยายในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the locked ticket view of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในมุมมองตั๋วที่ถูกในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the responsible view of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในมุมมองผู้รับผิดชอบในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the status view of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในมุมมองสถานภาพในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the watch view of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในมุมมองการดูในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting of the ticket search result of the agent interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วของผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket attribute for ticket sorting of the ticket search result of this operation. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วของผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วของการดำเนินการนี้
Defines the default ticket bounced notification for customer/sender in the ticket bounce screen of the agent interface. กำหนดการแจ้งเตือนการตีกลับตั๋วเริ่มต้นสำหรับลูกค้า / ผู้ส่งในหน้าจอการตีกลับตั๋วของอินเตอร์เฟซตัวแทน
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาเข้าของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket order (after priority sort) in the escalation view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋ว (หลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ)ในมุมมองการขยายของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order (after priority sort) in the status view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋ว (หลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ)ในมุมมองของสถานภาพของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the responsible view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองของผู้รับผิดชอบของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket locked view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองของตั๋วที่ถูกล็อคของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket search result of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the ticket search result of the this operation. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในผลลัพธ์ของการค้นหาตั๋วของการดำเนินการนี้ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order in the watch view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วในมุมมองการดูของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์ ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket order of a search result in the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top. กำหนดการจัดเรียงเริ่มต้นของตั๋วของผลลัพธ์ของการค้นหาในอินเตอร์เฟซลูกค้า ขึ้น: เก่าที่สุดด้านบน ลง: ล่าสุดด้านบน
Defines the default ticket priority in the close ticket screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วปิดของอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket bulk screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วที่ทำงานเป็นกลุ่มของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket free text screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของตั๋วข้อความฟรีของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket note screen of the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอของโน้ตตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอเจ้าของตั๋วของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอตั๋วที่รอการดำเนินการของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default ticket priority in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วในหน้าจอลำดับความสำคัญของตั๋วของตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4574