The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerLogin
English Thai Actions
%s detected possible network issues. You could either try reloading this page manually or wait until your browser has re-established the connection on its own.
The connection has been re-established after a temporary connection loss. Due to this, elements on this page could have stopped to work correctly. In order to be able to use all elements correctly again, it is strongly recommended to reload this page.
JavaScript Not Available ไม่พร้อมใช้งาน JavaScript
In order to experience this software, you'll need to enable JavaScript in your browser.
Browser Warning คำเตือนเบราว์เซอร์
The browser you are using is too old. เบราว์เซอร์ที่คุณกำลังใช้มันเก่าเกินไป
This software runs with a huge lists of browsers, please upgrade to one of these.
Please see the documentation or ask your admin for further information. โปรดอ่านเอกสารหรือขอให้ผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับอธิบายข้อมูลเพิ่มเติม
One moment please, you are being redirected... รอสักครู่คุณกำลังถูกนำไป ...
Login เข้าสู่ระบบ
User name ชื่อผู้ใช้
Your user name ชื่อผู้ใช้ของคุณ
Your password รหัสผ่านของคุณ
Forgot password? ลืมรหัสผ่าน?
2 Factor Token 2 ปัจจัยโทเคน
Your 2 Factor Token 2 ปัจจัยโทเคนของคุณ
Log In เข้าสู่ระบบ
Not yet registered? ยังไม่ได้ลงทะเบียน?
Back กลับไป
Request New Password การร้องขอรหัสผ่านใหม่
Your User Name ชื่อผู้ใช้ของคุณ
A new password will be sent to your email address. รหัสผ่านใหม่จะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ
Create Account สร้างบัญชี
Please fill out this form to receive login credentials. กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้เพื่อจะได้รับสิทธิเข้าสู่ระบบ
How we should address you เราควรทำอย่างไรเพื่อตามหาคุณ
Your First Name ชื่อของคุณ
Your Last Name นามสกุลของคุณ
Your email address (this will become your username) ที่อยู่อีเมลของคุณ (จะกลายเป็นชื่อผู้ใช้ของคุณ)
Incoming Chat Requests การร้องขอแชทขาเข้า
Edit personal preferences แก้ไขการตั้งค่าส่วนตัว
Logout %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerLogin
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 2107