The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
2 Minutes
0/100 · 9
English Thai Actions
"Slim" skin which tries to save screen space for power users. สกีน "สลิม" ซึ่งพยายามที่จะประหยัดพื้นที่หน้าจอสำหรับผู้ใช้ไฟฟ้า
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname (UserLogin) ชื่อนามสกุล
(UserLogin) Lastname Firstname (UserLogin) ชื่อ นามสกุล
(UserLogin) Lastname, Firstname (UserLogin) ชื่อ นามสกุล
*** out of office until %s (%s d left) *** *** ออกจากสำนักงานจนกว่า %s (%s dซ้าย) ***
0 - Disabled
1 - Available
1 - Enabled
10 Minutes
100 (Expert) 100 (เชี่ยวชาญ)
15 Minutes
2 - Enabled and required
2 - Enabled and shown by default
2 - Enabled by default
2 Minutes
200 (Advanced) 200 (ขั้นสูง)
30 Minutes
300 (Beginner) 300 (ระดับต้น)
5 Minutes
A TicketWatcher Module. โมดูล TicketWatcher
A Website เว็บไซต์
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. รายการของฟิลด์แบบไดนามิกที่มีการรวมเข้าไปในตั๋วหลักในระหว่างการดำเนินการผสาน เฉพาะฟิลด์แบบไดนามิกที่มีความว่างเปล่าในตั๋วหลักจะถูกตั้งค่า
A picture รูปภาพ
ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed). โมดูล ACL อนุญาติให้ปิดตั๋วparent ได้ก็ต่อเมื่อตั๋วchildren ทั้งหมดถูกปิด ("สถานะ" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสถานะจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับตั๋วparent จนกระทั่ง ตั๋วchildren ทั้งหมดจะถูกปิด)
Access Control Lists (ACL) รายการการควบคุมการเข้าถึง (ACL)
AccountedTime AccountedTime
Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket. เปิดใช้งานกลไกการกระพริบของคิวที่มีตั๋วที่เก่าที่สุด
Activates lost password feature for agents, in the agent interface. เปิดใช้งานฟีเจอร์การลืมรหัสผ่านสำหรับเอเย่นต์ในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Activates lost password feature for customers. เปิดใช้งานฟีเจอร์การลืมรหัสผ่านสำหรับลูกค้า
Activates support for customer and customer user groups.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4053