OTRS/i18n — Thai @ Weblate: There is another field with the same name.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Indirect
	Change Customer User Relations for Group
	Change Group Relations for Customer User
	Allocate Customer Users to Service
	Allocate Services to Customer User
	Fields configuration is not valid	การตั้งค่าฟิลด์ไม่ถูกต้อง
	Objects configuration is not valid	การกำหนดค่าออบเจคไม่ถูกต้อง
	Database (%s)
	Web service (%s)
	Contact with data (%s)
	Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details.	ไม่สามารถรีเซ็ตคำสั่งฟิลด์ไดนามิกอย่างถูกต้องโปรดตรวจสอบบันทึกข้อผิดพลาดสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
	Undefined subaction.	subaction ที่ไม่ได้กำหนด
	Need %s	ต้องการ %s
	Add %s field
	The field does not contain only ASCII letters and numbers.	ฟิลด์ไม่ประกอบด้วยตัวอักษร ASCII และตัวเลข
	There is another field with the same name.	มีฟิลด์อื่นที่มีชื่อเดียวกัน
	The field must be numeric.	ข้อมูลนี้ต้องเป็นตัวเลข
	Need ValidID	ต้องการ ValidID
	Could not create the new field	ไม่สามารถสร้างฟิลด์ใหม่
	Need ID	ต้องการ ID
	Could not get data for dynamic field %s	ไม่สามารถรับข้อมูลสำหรับข้อมูลแบบไดนามิก %s
	Change %s field
	The name for this field should not change.	ชื่อข้อมูลนี้ไม่ควรเปลี่ยน
	Could not update the field %s	ไม่สามารถปรับปรุงฟิลด์ %s
	Currently	ปัจจุบัน
	Unchecked	ยกเลิกการทำเครื่องหมาย
	Checked	ตรวจสอบ
	Prevent entry of dates in the future	ป้องกันการเข้ามาของวันที่ในอนาคต
	Prevent entry of dates in the past	ป้องกันการเข้ามาของวันที่ในอดีตที่ผ่านมา
	This field value is duplicated.	ค่าข้อมูลในช่องนี้ซ้ำ
	Select at least one recipient.	เลือกผู้รับอย่างน้อยหนึ่งคน

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 2551