OTRS/i18n — Thai @ Weblate: If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...).	สร้างกลุ่มใหม่เพื่อจัดการสิทธิ์การเข้าถึงสำหรับกลุ่มที่แตกต่างกันของเอเย่นต์ (เช่นฝ่ายจัดซื้อ, ฝ่ายสนับสนุนฝ่ายขาย, ... )
	It's useful for ASP solutions.	ซึ่งจะมีประโยชน์สำหรับการแก้ปัญหา ASP
	System Log	ระบบ Log
	Here you will find log information about your system.	คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าสู่ระบบในระบบของคุณที่นี่
	Hide this message	ซ่อนข้อความนี้
	Recent Log Entries	รายการการเข้าสู่ระบบล่าสุด
	Facility	สิ่งอำนวยความสะดวก
	Message	ข้อความ
	Mail Account Management	การจัดการบัญชีเมล
	Add Mail Account	เพิ่มบัญชีอีเมล
	Edit Mail Account for host
	and user account
	Filter for Mail Accounts
	Filter for mail accounts
	All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue.
	If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters.
	Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s.
	System Configuration
	Host	โฮสต์
	Delete account	ลบบัญชี
	Fetch mail	การดึงข้อมูลอีเมล
	Do you really want to delete this mail account?
	Password	รหัสผ่าน
	Example: mail.example.com	ตัวอย่าง: mail.example.com
	IMAP Folder	โฟลเดอร์ IMAP
	Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX.	ปรับเปลี่ยนแค่นี้ถ้าคุณต้องการที่จะดึงอีเมลจากโฟลเดอร์ที่แตกต่างจากINBOX
	Trusted	ที่น่าเชื่อถือ
	Dispatching	ส่งออกไปยังปลายทาง
	Edit Mail Account	แก้ไขบัญชีเมล
	Administration Overview
	Filter for Items

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminMailAccount

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 924