OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Manage Agent-Group Relations

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Edit personal preferences for this agent
	Agents will be needed to handle tickets.	เอเย่นต์จะต้องจัดการกับตั๋ว
	Don't forget to add a new agent to groups and/or roles!	อย่าลืมที่จะเพิ่มเอเย่นต์ใหม่ไปยังกลุ่มและ/หรือบทบาท!
	Please enter a search term to look for agents.	กรุณากรอกคำค้นหาที่จะค้นหาเอเย่นต์
	Last login	เข้าระบบครั้งสุดท้าย
	Switch to agent	เปลี่ยนเป็นเอเย่นต์
	Title or salutation	หัวข้อหรือคำขึ้นต้น
	Firstname	ชื่อ
	Lastname	นามสกุล
	A user with this username already exists!	มีผู้ใช้งานชื่อนี้อยู่แล้ว!
	Will be auto-generated if left empty.	จะสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติหากปล่อยทิ้งไว้ว่างเปล่า
	Mobile	โทรศัพท์มือถือ
	Effective Permissions for Agent
	This agent has no group permissions.
	Table above shows effective group permissions for the agent. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via roles).
	Manage Agent-Group Relations	จัดการความสัมพันธ์ของกลุ่มเอเย่นต์
	Agenda Overview
	Manage Calendars
	Add Appointment
	Today	วันนี้
	All-day	ทั้งวัน
	Repeat
	Notification	การแจ้งเตือน
	Yes	ใช่
	No	ไม่
	No calendars found. Please add a calendar first by using Manage Calendars page.
	Add new Appointment
	Calendars
	Basic information
	Date/Time
	Invalid date!	วันที่ไม่ถูกต้อง!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminUserGroup

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 1644