OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Delete this attachment

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Article visible for customer
	An article will be created if the notification is sent to the customer or an additional email address.	บทความที่จะถูกสร้างขึ้นหากการแจ้งเตือนถูกส่งให้กับลูกค้าหรือที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม
	Email template	แม่แบบของอีเมล์
	Use this template to generate the complete email (only for HTML emails).	ใช้รูปแบบนี้เพื่อสร้างอีเมลที่สมบูรณ์ (เฉพาะอีเมล HTML)
	Enable email security
	Email security level
	If signing key/certificate is missing
	If encryption key/certificate is missing
	Attachment Management	การจัดการสิ่งที่แนบมา
	Add Attachment	เพิ่มเอกสารแนบ
	Edit Attachment	แก้ไขสิ่งที่แนบมา
	Filter for Attachments	ตัวกรองสำหรับสิ่งที่แนบมา
	Filter for attachments
	Filename	ชื่อไฟล์
	Download file	ดาวน์โหลดไฟล์
	Delete this attachment	ลบสิ่งที่แนบมานี้
	Do you really want to delete this attachment?
	Attachment	สิ่งที่แนบมา
	Auto Response Management	การจัดการการตอบสนองอัตโนมัติ
	Add Auto Response	เพิ่มการตอบสนองอัตโนมัติ
	Edit Auto Response	แก้ไขการตอบสนองอัตโนมัติ
	Filter for Auto Responses	ตัวกรองสำหรับการตอบสนองอัตโนมัติ
	Filter for auto responses
	Response	ตอบสนอง
	Auto response from	การตอบสนองอัตโนมัติจาก
	Reference	อ้างอิง
	To get the first 20 character of the subject.	เพื่อให้ได้20 ตัวอักษรแรกของเนื้อเรื่อง
	To get the first 5 lines of the email.	เพื่อให้ได้5 บรรทัดแรกของอีเมล
	To get the name of the ticket's customer user (if given).
	To get the article attribute	เพื่อให้ได้คุณลักษณะของบทความ
	Options of the current customer user data	ตัวเลือกของลูกค้าผู้ใช้ข้อมูลในปัจจุบัน

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminAttachment

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 185