The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the subject for notification mails sent to agents, about new password.
73/780 · 78
English Thai Actions
Defines the priority in which the information is logged and presented. กำหนดลำดับความสำคัญซึ่งข้อมูลจะถูกบันทึกไว้และถูกนำเสนอ
Defines the recipient target of the phone ticket and the sender of the email ticket ("Queue" shows all queues, "System address" displays all system addresses) in the agent interface. กำหนดเป้าหมายผู้รับตั๋วโทรศัพท์และผู้ส่งตั๋วอีเมล("คิว" แสดงคิวทั้งหมด "ที่อยู่ระบบ"แสดงที่อยู่ระบบทั้งหมด) ในอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the recipient target of the tickets ("Queue" shows all queues, "SystemAddress" shows only the queues which are assigned to system addresses) in the customer interface. กำหนดเป้าหมายของตั๋ว ("คิว" แสดงคิวทั้งหมด "ที่อยู่ระบบ"แสดงคิวที่ได้รับมอบหมายให้อยู่ในระบบ) ในอินเตอร์เฟซลูกค้า
Defines the required permission to show a ticket in the escalation view of the agent interface. กำหนดการอนุญาตที่จำเป็นเพื่อแสดงตั๋วในมุมมองของการขยายของอินเตอร์เฟซตัวแทน
Defines the search limit for the stats. กำหนดขีดจำกัดสำหรับสถิติ
Defines the search parameters for the AgentCustomerUserAddressBook screen. With the setting 'CustomerTicketTextField' the values for the recipient field can be specified.
Defines the sender for rejected emails. กำหนดผู้ส่งสำหรับอีเมลที่ถูกปฏิเสธ
Defines the separator between the agents real name and the given queue email address. กำหนดตัวคั่นระหว่างชื่อจริงของเอเย่นต์และที่อยู่อีเมลคิวที่กำหนด
Defines the shown columns and the position in the AgentCustomerUserAddressBook result screen.
Defines the shown links in the footer area of the customer and public interface of this OTRS system. The value in "Key" is the external URL, the value in "Content" is the shown label.
Defines the standard permissions available for customers within the application. If more permissions are needed, you can enter them here. Permissions must be hard coded to be effective. Please ensure, when adding any of the afore mentioned permissions, that the "rw" permission remains the last entry. กำหนดสิทธิ์มาตรฐานสามารถใช้ได้สำหรับลูกค้าภายในแอพพลิเคชันหากจำเป็นต้องใช้สิทธิ์มากขึ้นคุณสามารถป้อนข้อมูลที่นี่ การกำหนดสิทธิ์จะต้องเป็นรหัสที่ยากที่มีประสิทธิภาพ โปรดตรวจสอบเมื่อเพิ่มสิทธิ์ที่กล่าวถึงข้างต้น, "RW" ยังคงเป็นรายการสุดท้ายที่จะได้รับอนุญาต
Defines the standard size of PDF pages. กำหนดขนาดมาตรฐานของหน้า PDF
Defines the state of a ticket if it gets a follow-up and the ticket was already closed. กำหนดสถานะของตั๋วหากได้รับการติดตามและตั๋วถูกปิดแล้ว
Defines the state of a ticket if it gets a follow-up. กำหนดสถานะของตั๋วหากได้รับการติดตาม
Defines the state type of the reminder for pending tickets. กำหนดประเภทสถานะของการแจ้งเตือนสำหรับตั๋วที่ค้างอยู่
Defines the subject for notification mails sent to agents, about new password. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมล์การแจ้งเตือนที่ส่งถึงเอเย่นต์เกี่ยวกับรหัสผ่านใหม่
Defines the subject for notification mails sent to agents, with token about new requested password. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมล์การแจ้งเตือนที่ส่งถึงเอเย่นต์พร้อมกับสัญลักษณ์เกี่ยวกับรหัสผ่านใหม่ที่ถูกร้องขอ
Defines the subject for notification mails sent to customers, about new account. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมล์การแจ้งเตือนที่ส่งถึงลูกค้าเกี่ยวกับบัญชีใหม่
Defines the subject for notification mails sent to customers, about new password. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมล์การแจ้งเตือนที่ส่งถึงลูกค้าเกี่ยวกับรหัสผ่านใหม่
Defines the subject for notification mails sent to customers, with token about new requested password. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมล์การแจ้งเตือนที่ส่งถึงลูกค้าพร้อมกับสัญลักษณ์เกี่ยวกับรหัสผ่านใหม่ที่ถูกร้องขอ
Defines the subject for rejected emails. กำหนดหัวข้อสำหรับอีเมลที่ถูกปฏิเสธ
Defines the system administrator's email address. It will be displayed in the error screens of the application. กำหนดที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ มันจะถูกแสดงในหน้าจอข้อผิดพลาดของแอพพลิเคชัน
Defines the system identifier. Every ticket number and http session string contains this ID. This ensures that only tickets which belong to your system will be processed as follow-ups (useful when communicating between two instances of OTRS). กำหนดตัวบ่งชี้ระบบ ทุกๆหมายเลขตั๋วและสตริงเซสชั่นของ http ที่มีไอดีนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเฉพาะตั๋วที่อยู่ในระบบของคุณที่จะถูกประมวลผลขณะที่ติดตาม (มีประโยชน์เมื่อการติดต่อสื่อสารระหว่างสองกรณีของOTRS)
Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'AsPopup PopupType_TicketAction'. กำหนดแอตทริบิวต์เป้าหมายในการเชื่อมโยงไปยังฐานข้อมูลของลูกค้าภายนอก เช่น. 'AsPopup PopupType_TicketAction'
Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'target="cdb"'. กำหนดแอตทริบิวต์เป้าหมายในการเชื่อมโยงไปยังฐานข้อมูลของลูกค้าภายนอก เช่น. 'target="cdb"'.
Defines the ticket appointment type backend for ticket dynamic field date time.
Defines the ticket appointment type backend for ticket escalation time.
Defines the ticket appointment type backend for ticket pending time.
Defines the ticket fields that are going to be displayed calendar events. The "Key" defines the field or ticket attribute and the "Content" defines the display name. กำหนดฟิลด์ที่ตั๋วที่กำลังจะถูกนำมาแสดงกิจกรรมในปฏิทิน "คีย์" จะกำหนดฟิลด์หรือแอตทริบิวต์ของตั๋วและ "เนื้อหา" จะกำหนดชื่อที่ใช้แสดง
Defines the ticket plugin for calendar appointments.
Defines the time zone of the indicated calendar, which can be assigned later to a specific queue. กำหนดโซนเวลาของปฏิทินที่ระบุไว้ซึ่งสามารถกำหนดไปยังคิวตามที่ระบุไว้หลังจากนั้น

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4741