OTRS/i18n — Thai @ Weblate: New Tickets

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Module to grant access to the agent responsible of a ticket.
	Module to grant access to the creator of a ticket.
	Module to grant access to the owner of a ticket.
	Module to grant access to the watcher agents of a ticket.
	Module to show notifications and escalations (ShownMax: max. shown escalations, EscalationInMinutes: Show ticket which will escalation in, CacheTime: Cache of calculated escalations in seconds).
	Module to use database filter storage.	โมดูลที่จะใช้จัดเก็บฐานข้อมูลของตัวกรอง
	Module used to detect if attachments are present.
	Multiselect	หลายรายการ
	My Queues	คิวของฉัน
	My Services	การบริการของฉัน
	My Tickets.	ตั๋วของฉัน
	Name of custom queue. The custom queue is a queue selection of your preferred queues and can be selected in the preferences settings.
	Name of custom service. The custom service is a service selection of your preferred services and can be selected in the preferences settings.
	NameX	NameX
	New Ticket	ตั๋วใหม่
	New Tickets	ตั๋วใหม่
	New Window	หน้าต่างใหม่
	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่
	New Year's Eve	วันส่งท้ายปีเก่า
	New process ticket	ตั๋วกระบวนการใหม่
	News about OTRS releases!	ข่าวเกี่ยวกับการเผยแพร่OTRS !
	News about OTRS.
	Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface.
	Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface.
	No public key found.	ไม่พบข้อมูลตั๋ว
	No valid OpenPGP data found.	ไม่พบข้อมูลตั๋ว
	None	ไม่มี
	Norwegian	ภาษานอร์เวย์
	Notification Settings	การตั้งค่าการแจ้งเตือน
	Notified about response time escalation.
	Notified about solution time escalation.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 5226