The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update.
80/990 · 99
English Thai Actions
Appointment calendar event module that prepares notification entries for appointments.
Appointment calendar event module that updates the ticket with data from ticket appointment.
Appointment edit screen.
Appointment list
Appointment list.
Appointment notifications
Appointments
Arabic (Saudi Arabia) ภาษาอาหรับ (ซาอุดีอาระเบีย)
ArticleTree ArticleTree
Attachment Name ชื่อเอกสารที่แนบมา
Automated line break in text messages after x number of chars. แบ่งบรรทัดอัตโนมัติในข้อความหลังจากจำนวนตัวอักษร x
Automatically change the state of a ticket with an invalid owner once it is unlocked. Maps from a state type to a new ticket state.
Automatically lock and set owner to current Agent after opening the move ticket screen of the agent interface. ล็อคอัตโนมัติและกำหนดเจ้าของไปยังเอเย่นต์ในปัจจุบันหลังจากที่เปิดหน้าจอการย้ายตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Automatically lock and set owner to current Agent after selecting for an Bulk Action. ล็อคอัตโนมัติและตั้งค่าเจ้าของเป็นเอเย่นต์ปัจจุบันหลังจากถูกเลือกสำหรับการทำงานเป็นกลุ่ม
Automatically sets the owner of a ticket as the responsible for it (if ticket responsible feature is enabled). This will only work by manually actions of the logged in user. It does not work for automated actions e.g. GenericAgent, Postmaster and GenericInterface. ืกำหนดเจ้าของตั๋วเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับมันโดยอัตโนมัติ (ถ้าฟีเจอรตั๋วที่รับผิดชอบเปิดใช้งาน) ทำงานโดยการกระทำของผู้ใช้ที่ล็อกอิน มันไม่ทำงานสำหรับการดำเนินการโดยอัตโนมัติเช่น
Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update. กำหนดผู้รับผิดชอบตั๋วอัตโนมัติ(หากยังไม่ได้ตั้งค่า) หลังจากที่อัพเดตเจ้าของคนแรก
Avatar
Balanced white skin by Felix Niklas (slim version). รักษาความสมดุลของสกีนสีขาวโดย Felix Niklas (รุ่นบาง)
Balanced white skin by Felix Niklas. รักษาความสมดุลของสกีนสีขาวโดย Felix Niklas
Based on global RichText setting ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าทั่วไปของ RichText
Basic fulltext index settings. Execute "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild" in order to generate a new index.
Blocks all the incoming emails that do not have a valid ticket number in subject with From: @example.com address. บล็อกอีเมลขาเข้าทั้งหมดที่ไม่มีจำนวนตั๋วที่ถูกต้องในหัวข้อที่มี From: @example.com address.
Bounced to "%s". ตีกลับไปยัง "%s".
Bulgarian ภาษาบุลกาเรีย
Bulk Action ดำเนินการเป็นกลุ่ม
CMD example setup. Ignores emails where external CMD returns some output on STDOUT (email will be piped into STDIN of some.bin). ตัวอย่างการติดตั้ง CMD ละเว้นอีเมลที่ CMD ภายนอกส่งกลับเอาท์พุทบางส่วนใน STDOUT (อีเมล์จะถูกส่งเข้าไปยัง STDIN ของ some.bin)
CSV Separator ตัวคั่น CSV
Cache time in seconds for agent authentication in the GenericInterface. แคชเเวลาป็นวินาทีสำหรับการตรวจสอบเอเย่นต์ใน GenericInterface
Cache time in seconds for customer authentication in the GenericInterface. แคชเเวลาป็นวินาทีสำหรับการตรวจสอบลูกค้าใน GenericInterface
Cache time in seconds for the DB ACL backend. แคชเเวลาป็นวินาทีสำหรับแบ็กเอนด์ของ DB ACL
Cache time in seconds for the DB process backend. แคชเเวลาป็นวินาทีสำหรับกระบวนการเบื้องหลังของ DB

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4193