OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Fields

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Add Event	เพิ่มกิจกรรม
	To add a new event select the event object and event name and click on the "+" button	ในการเพิ่มกิจกรรมใหม่เลือกออปเจ็กต์กิจกรรมและชื่อกิจกรรมและคลิกที่ปุ่ม "+"
	Asynchronous event triggers are handled by the OTRS Scheduler Daemon in background (recommended).	ตัวกระตุ้นกิจกรรมที่ไม่ตรงกันจะถูกจัดการโดย OTRS Scheduler Daemon ในเบื้องหลัง (แนะนำ)
	Synchronous event triggers would be processed directly during the web request.	ตัวกระต้นกิจกรรมที่ตรงกันจะถูกประมวลผลโดยตรงในระหว่างการร้องขอเว็บ
	GenericInterface Invoker Event Settings for Web Service %s
	Go back to	กลับไปยัง
	Delete all conditions
	Do you really want to delete all the conditions for this event?
	General Settings
	Event type
	Conditions	เงื่อนไข
	Conditions can only operate on non-empty fields.
	Type of Linking between Conditions	ประเภทของการเชื่อมโยงระหว่างเงื่อนไขต่างๆ
	Remove this Condition	ลบเงื่อนไขนี้
	Type of Linking	ประเภทของการเชื่อมโยง
	Fields	ฟิลด์
	Add a new Field	เพิ่มฟิลด์ใหม่
	Remove this Field	ลบฟิลด์นี้
	And can't be repeated on the same condition.	และไม่สามารถทำซ้ำบนเงื่อนไขเดียวกัน
	Add New Condition	เพิ่มเงื่อนไขใหม่
	Mapping Simple	การทำแผนที่อย่างง่าย
	Default rule for unmapped keys	กฎเริ่มต้นสำหรับคีย์ของการยกเลิกแผนที่
	This rule will apply for all keys with no mapping rule.	กฎนี้จะนำไปใช้สำหรับคีย์ทั้งหมดที่ไม่มีกฎการทำแผนที่
	Default rule for unmapped values	กฎเริ่มต้นสำหรับค่าของการยกเลิกแผนที่
	This rule will apply for all values with no mapping rule.	กฎนี้จะนำไปใช้สำหรับค่าทั้งหมดที่ไม่มีกฎการทำแผนที่
	New key map	คีย์ใหม่ของแผนที่
	Add key mapping	เพิ่มคีย์ของการทำแผนที่
	Mapping for Key	ทำแผนที่สำหรับคีย์
	Remove key mapping	ลบคีย์ของการทำแผนที่
	Key mapping	คีย์ของการทำแผนที่
	Map key	คีย์ของแผนที่

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminGenericInterfaceInvokerEvent

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 688